Модальные глаголы should / ought to имеют только одну форму, которая относится к настоящему и будущему времени – should, ought.
После глагола should инфинитив употребляется без частицы “ to ”. После глагола ought инфинитив употребляется с частицей “ to ”.
Отрицательная форма образуется с помощью частицы “ not ” – should not / shouldn’t; ought not to.
Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола.
№ | Значение | Пример | Перевод |
1. | совет, рекомендация | You should hand over this bag. She shouldn’t take so much baggage. Should I keep the entry declaration? | Вам следует сдать эту сумку. Ей не следует брать так много вещей. Следует ли мне хранить въездную декларацию? |
2. | моральный долг | You ought to tell us the truth. You ought not to tell a lie | Вам следует сказать правду. Вам не следует лгать. |
3. | недоумение, удивление | Why should I believe you? How should I know? | Почему я должен вам верить. Откуда мне знать? |
NEED
Модальный глагол need имеет только одну форму, которая относится к настоящему времени – need.
После need следует инфинитив без частицы “to”.
Отрицательная форма образуется с помощью частицы “not” – need not / needn’t.
|
|
Вопросительная форма образует без вспомогательного глагола.
№ | Значение | Пример | Перевод |
1. | Необходимость совершения действия / отсутствие необходимости совершать действия | You needn’t hurry. Need we hand over this bag? - No, you needn’t. - Yes, you must. | Вам не нужно спешить. Нам нужно сдавать эту сумку? Нет, не нужно. Да, нужно. |
Сводная таблица модальных глаголов по их значению
Долженствование
MUST –обязанность, приказ, настоятельный совет | You must go through the Red Channel if you have something to declare. Если вы везете предметы, подлежащие декларированию, вы должны идти через «красный коридор». |
HAVE TO –долженствование в силу обстоятельств, «вынужден», «приходится» | You will have to pay the duty for excess luggage. Вам придется заплатить за излишек багажа. |
SHOULD –совет, рекомендация OUGHT TO – моральный долг | One should be reserved working with passengers. Следует быть сдержанным, работая с пассажирами. |
BE TO –долженствование в силу плана, программы, инструкции, договоренности | We are to meet at the arrival lounge. Мы договорились встретиться в зале прилета. |
ЗАПРЕТ. ОТСУТСТВИЕ НЕОБХОДИМОСТИ.
запрет | mustn’t can’t may not | You mustn’t / can’t smoke here. Здесь курить нельзя. |
отсутствие необходимости | needn’t don’t have to | You needn’t pay the duty. You don’t have to pay the duty. You didn’t have to do this. Вам не надо было этого делать.(вы и не делали) |