2015-05-26
923
1. Поскольку глаголы can, may не имеют формы будущего времени, а must — и прошедшего, то вместо модальных глаголов могут употребляться их заменители-эквиваленты:
can = to be able to may = to be allowed to must = to have to
2. Глаголы to be и to have, входящие в состав эквивалентов, изменяются по временам, лицам и числам.
The patient is allowed to walk about the room.
He has to do this work immediately.
3. Отрицательная и вопросительная формы с эквивалентами to be able to, to be allowed to образуются по общему правилу для глагола to be, а для эквивалента to have to требуется введение вспомогательного глагола do в соответствующем времени, лице и числе:
The students were not able to make the diagnosis themselves.
We do not have to examine him.
Did the doctor have to treat this patient?
Урок 26, III
Способы выражения долженствования
Таблица 19
|
Употребление глаголов should, would
|
|
|
| Глаголы | Употребление | Примеры | Перевод нп русский язык |
| should would | согласование времен в дополнительном придаточном предложении | 1 knew that 1 should work as a doctor in a village hospital. He said he would work as a surgeon. | Я знал, что буду работать врачом в сельской больнице. Он сказал, что будет работать хирургом. |
| should would | В условных предложениях | If I were you I should administer him another treatment. If he came in time he would see us. | Если бы я был на вашем месте, я бы назначил ему другое лечение. Если бы он пришел вовремя, он бы увидел нас. |
| should | долженствование (следует) | You should rest as you look tired. | Вам следует отдохнуть, так как вы выглядите уставшим. |
| should | сослагательное наклонение (бы) | It is necessary that you should have your blood analysis taken. | Необходимо, чтобы вам сделали анализ крови |
Урок 22, III
Формы инфинитива
Таблица 22
|
Урок 7, V
