Канада. Маклинз, Торонто

Опрос общественного мнения выявил ряд противоречий между языковыми группами и целыми регионами. На западе Канады большинство приходят к выводу, что для Канады было бы лучше иметь один официальный язык вместо двух.

Спустя почти 10 лет после того, как страна вышла из кризиса, вызванного сепаратистскими настроениями в Квебеке, многие канадцы теперь склонны согласиться на раскол страны, если жители этой провинции предпочтут отделиться. Подобное отношение свидетельствует то, что любое политическое определение Канады должен подразумевать возможность отделения.

Квебек отличается от остальной страны в силу своего франкоязычного большинства и особенностей культуры.

Особенно отчетливо разногласия проявляются в отношении проблемы языка, при этом лишь 17% опрошенных там считают двуязычие источником постоянных конфликтов. Расхождение во взглядах наиболее глубоко между квебекцами и жителями четырех западных провинций, где мнение, что для Канады было бы лучше иметь один официальный язык, высказало большинство в 56 %.

Канада. Известия 12.04.95

По закону провинции Квебек, крупнейшим городом которой, хотя и не столицей, является Монтреаль, о закону владельцы ресторанов, мастерских, кафе, бензозаправок, магазинов и так далее но в праве вывешивать надписи ни на каком другом языке, кроме французского, если в ресторане этом, в мастеркой, в кафе работают свыше пятидесяти человек. Если работают меньше пятидесяти человек, разрешается сделать вывеску и по-английски, но только внутри кафе, ресторана, магазина. Снаружи все надписи должны быть только по-французски.

Су-Сент-Мари объявил себя одноязычным городом, городом с английским языком. Не он первый: за последние три года 40 с лишним городов Онтарио поступили так же. И, как можно понять, не последний.

Акт об образовании, принятый в провинции Онтарио, обязывает школьные советы муниципальных уровней создавать школы с обучением на французском языке даже в тех случаях, когда хотя бы один учащийся-франкофон требует этого.

Единство Канады может оказаться под угрозой, если Квебек отколется и провозгласит свою независимость. Газеты там - на французском. Радио - на французском.