Официально-деловой стиль.
Вопросы для обсуждения:
1. В чем особенности реализации коммуникативной модели в сфере официально-делового общения? (Охарактеризуйте все параметры).
2. Какие составляющие информационной программы доминируют в текстах официально-делового стиля и почему?
3. Что является организующей доминантой в сфере деловой речи и какие стилевые черты вытекают из характера этой доминанты?
4. Какие виды официально-деловой речи выделяются? Какие жанры формируют ядро стиля? периферию?
5. В чем заключается специфика языковых средств официально-делового стиля (лексических, морфологических, синтаксических)?
6. В чем заключается функционально-стилевая специфика текстовых категорий в официально деловом стиле?
7. Что такое “канцелярит”? В чем его лексико-фразеологическая и структурно-грамматическая специфика?
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА:
Основная:
1. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. - М., 1993. §§ 116 - 118.
2. Матвеева Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий. - Свердловск, 1990. - С. 62 - 84.
|
|
3. Стилистика и литературное редактирование / под ред. В.И.Максимова. - М., 2004. С. 82 – 98.
4. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. - М., 2003. С. 273 – 277.
5. Чуковский К.И. Живой как жизнь. (Любое издание). Гл. 6.
Дополнительная:
1. Васильева А.Н. Основы культуры речи. - М., 1990. Гл. 2. §§ 3 - 7.
2. Культура русской речи / под ред Л.К.Граудиной, Е.Н.Ширяева. – М., 1998.
3. Романенко А.П. Терминологические проблемы стилистики русских документов // Вопросы стилистики. - Саратов, 1989. - С.158 - 165.
ЗАДАНИЯ:
Задание 1. Продумайте и составьте тезисы к началу вводной лекции по предмету, который называется “Русский деловой”. Обоснуйте актуальность появления такой лингвистической дисциплины.
Задание 2. В процессе подготовки к предыдущему занятию Вы знакомились с работой Н.М. Разинкиной “О языковых особенностях текстов нежесткого типа”. Какого типа тексты преобладают в официально-деловом стиле и почему?
Задание 3. В приведенном ниже тексте проследите, как доминанта ФС организует текст. К какому подстилю и речевому жанру принадлежит этот текст?
Титул V
О браке
Глава 1
О качествах и условиях необходимых для заключения брака.
144. Мужчины до достижения полных 19 лет, женщины до достижения полных 15 лет не могут заключать брака.
145. Однако президенту предоставляется, в силу серьезных мотивов, устанавливать изъятия из общего правила о возрасте.
146. Нет брака, если нет согласия.
147. Нельзя заключить второй брак до расторжения первого брака.
148. Женщина может заключить второй брак лишь по истечении 300 дней после расторжения предыдущего брака.
|
|
149. Муж может требовать развода по причине прелюбодеяния жены.
150. Жена может требовать развода по причине прелюбодеяния мужа.
Об отцовской власти
371. Дети, во всяком возрасте, должны оказывать своим отцу и матери почтение и уважение.
Задание 4. Выполните задания 1 – 2 в теме 6 «Официально-деловой стиль» в Практикуме по курсу «Стилистика и литературное редактирование» / под ред. В.И.Максимова. – М., 2004..
Задание 5. Изучите материалы таблицы. Выделите этикетные жанры письма.
Задание 6. Прочитав главу “Канцелярит” в книге “Живой как жизнь”, выделите и запишите причины существования этого явления в речевой практике носителей языка.
Задание 7. Сделайте полный функционально-стилистический анализ текста (См. Приложение).