Future in the Past Simple передаёт будущее действие, о котором говорилось в прошедшем. Оно образуется при помощи вспомогательных глаголов should или would и 1-й формы смыслового глагола:
I should work | We should work |
You would work | You would work |
He, she, it would work | They would work |
He said that he would come at ten o’clock.
Future in the Past Continuous передаёт действие в его развитии, происходящее в определённый момент в будущем, о котором говорилось в прошедшем:
I told them that at ten o’clock the following day I should be having a music lesson.
Образуется оно при помощи вспомогательных глаголов should или would и инфинитива в Continuous (=be + причастие I смыслового глагола):
I should be work ing | We should be working |
You would be work ing | You would be work ing |
He, she, it would be work ing | They would be work ing |
Future in the Past Perfect употребляется для обозначения действия, совершённого к определённому моменту в будущем, о котором говорится в прошедшем:
He said yesterday that by the time we were back he would havefinished the letter.
Образуется оно при помощи вспомогательных глаголов should и would и инфинитива в Perfect (=have + причастие II смыслового глагола):
I should have work ed | We should have work ed |
You would have work ed | You would have work ed |
He, she, it would have work ed | They would have work ed |
Случаи, когда правило согласования времён не соблюдается
Правило согласования времён не соблюдается, когда речь идёт об общепризнанном факте, об общепризнанной истине или о действии обычном, привычном, характерном, о чём-то, что правильно для рассматриваемого промежутка времени.
The teacher told us that the sky represents an ever-changing picture.
Преподаватель сказал нам, что небо представляет собой быстро меняющуюся картину.
It was stressed in the report that there is no change in the security rules as they have operated for many years.
В докладе подчёркивалось, что нет никаких изменений в правилах обеспечения безопасности, и они остаются такими же, какими были в течение многих лет.