Тема: Церковно-религиозный стиль

Содержание: Церковно-религиозный стиль как функциональная разновидность русского литературного языка. Экстралингвистические основания выделения церковно-религиозного стиля.

Стилевые черты и выражающие их языковые средства.

Архаически-возвышенная тональность речи как стилевая черта. Особая интонация, ритм, тембр религиозной речи. Распространенность эмоционально-экспрессивно окрашенной лексики. Средства экспрессивного синтаксиса. Разноуровневые языковые средства с архаически-возвышенной функциональной окраской: церковнославянские нормы произношения отдельных звуков и звукосочетаний; частотность языковых единиц старославянского происхождения (церковнославянская лексика, старославянские префиксы и суффиксы, архаические словообразовательные модели, формы звательного падежа и др.).

Символизация явлений (фактов, событий) духовного мира как стилевая черта церковно-религиозного стиля. Тропы, стилистические фигуры (метафора, сравнение, аллегория, антитеза и др.), используемые в символической функции.

Стилевая черта «оценочность речи, основанная на религиозных ценностях» и средства ее выражения: лексика религиозно-оценочной семантики (святость, добро, добродетель, благо, зло, грех и др.); префиксы и суффиксы со значением высшей (или высокой) степени качества; экспрессивный синтаксис и др.

Модальность несомненности, достоверности сообщаемого как стилевая черта религиозной речи. Средства выражения модальности достоверности в церковно-религиозном стиле: фактивные глаголы (знать, верить, веровать, помнить и т.п.); вводные слова со значением уверенности; существительные правда, истина и производные от них; конструкции прямой и косвенной речи (при обращении к тексту Священного писания, свидетельствам святых отцов Церкви и др.).

Языково-стилистические особенности некоторых жанров церковно-религиозного стиля.

Рекомендуемая литература:

1. Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка: учебник. – М., 2008.

2. Стилистика и литературное редактирование / Под ред. проф. В.И. Максимова. – М., 2007.

3. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. – М., 2006.