В латинском языке шесть инфинитивов: в презенсе, перфекте, футуруме и в каждом из них в активе и пассиве.
Infinitivus praesentis activi образуется путем присоединения к основе инфекта окончания –(ĕ)re.
Infinitivus praesentis passivi образуется путем присоединения к основе инфекта окончания –(r)i.
Infinitivus perfecti activi образуется путем присоединения к основе перфекта окончания –isse.
Infinitivus perfecti passivi образуется из participium perfecti passivi (PPP) и infinitivus praesentis глагола быть – esse.
Infinitivus futuri activi образуется из participium futuri activi (PFA) и infinitivus praesentis глагола быть – esse.
Infinitivus futuri passivi образуется при помощи супина (3-я форма глагола) и формы iri (infinitivus praesentis passivi от глагола ire – идти).
Tempus | Activum | Passivum |
Praesens | ornā-re | ornā-ri |
scrib-ĕre | scrib-i | |
es-se | - | |
Perfectum | ornav-isse | ornatus, -a, -um esse |
scrips-isse | scriptus, -a, -um esse | |
fu-isse | - | |
Futurum | ornaturus, -a, -um esse | ornatum iri |
scripturus, -a, -um esse | scriptum iri | |
futurus, -a, -um esse = fore | - |
Причастия (Participia).
Participium praesentis activi. Причастие настоящего времени действительного залога образуется от основы инфекта (1-я или 4-я форма глагола) с помощью суффикса –nt- для глаголов 1-го и 2-го спряжения и суффикса -ent- для глаголов 3-го и 4-го спряжения. В имен.п. ед.ч. всех трех родов они имеют окончание – (e)ns получившееся в результате ассимиляции: -(e)nt-s>(e)ns-s>(e)ns. Эти причастия склоняются по 3-му смешанному склонению: Nom. Sg. ornans, Gen. Sg. ornantis – украшающий, -ая, -ее (украшая); habens, habentis – имеющий, -ая, -ее (имея); dicens, dicentis – говорящий, -ая, -ее (говоря); audiens, audientis – слушающий, -ая, -ее (слушая). Может переводиться как причастие настоящего времени действительного залога или как деепричастие настоящего времени несовершенного вида.
Participium perfecti passivi. Причастие прошедшего времени страдательного залога образуется от основы супина с помощью окончаний –us, -a, -um: ornātus, -a, -um – украшенный, -ая, -ое. Оно склоняется по 1-му и 2-му склонению. Переводится причастием прошедшего времени страдательного залога.
Participium futuri activi. Причастие будущего времени действительного залога образуется от основы супина с помощью форманта –ūrus, ūra, -ūrum. Имеет значение цели или намерения и склоняется как прилагательное 1-го и 2-го склонения: ornaturus, -a, -um – намеревающийся, -ющаяся, -ющееся украшать (намереваясь украсить).
Супин (supinum). Третья глагольная форма. Это отглагольное существительное IV склонения, застывшее в форме Acc. Sg. и выражающее цель при глаголах движения, образованное от глагольного корня прибавлением суффикса -*tu-: ornāre > ornā + t > ornātum. Venimus ornātum – мы приходим, чтобы украшать.
Герундий (gerundium). Отглагольное существительное образуется от основы инфекта (1-я или 4-я форма глагола) с помощью суффикса –nd- для глаголов 1-го и 2-го спряжения и суффикса -end- для глаголов 3-го и 4-го спряжения. Герундий имеет только косвенные падежи (функцию именительного падежа выполняет инфинитив) единственного числа и склоняется по II склонению. Nom. audīre – слушать, Gen. audiendi – слушания, Dat. audiendo – слушанию, Acc. ad audiendum – для слушания, Abl. Audiendo – слушанием.
Герундив (gerundīvum). Отглагольное прилагательное со значением страдательного долженствования (тот, с которым нужно что-то сделать). Образуется от основы инфекта (1-я или 4-я форма глагола) с помощью форманта –ndus, -nda, -ndum ( для глаголов 1-го и 2-го спряжения) и –endus, -enda, -endum (для глаголов 3-го и 4-го спряжения): ornandus, -a, -um тот, которого (-ую, -е) нужно украшать. Герундив склоняется по 1-му и 2-му склонению.