Тропарь Преображения Господня

(Праздник 6 августа)

По-русски:

Христос Бог, Ты преобразился на горе, показав ученикам Своим славу Свою, насколько они могли (ее видеть). По молитвам Богородицы да возсияет нам грешным вечный Твой свет. Дарующий свет, слава Тебе.

Преобразился - принял другой вид, изменился. Якоже можаху - как могли. Присносущный - вечный.

О чем говорится в этом тропаре?

О том, что Иисус Христос преобразился на горе, и этим показал ученикам Своим славу. И мы просим, чтобы по молитвам Пресвятой Богородицы и нас просветил Божественный свет.