Стаття 30

1. a) Співтовариство і його держави-члени згідно із своїми
законодавством і правилами надають щодо створення українських
компаній на їх території режим, що є не менш сприятливий, ніж той,
який наданий компаніям будь-якої третьої країни.

b) Без шкоди для застережень, що містяться згідно із своїми
законодавством і правилами у Додатку IV, Співтовариство та його
держави-члени надають дочірнім компаніям українських компаній,
заснованим на їх території, не менш сприятливий режим, ніж той, що
надається будь-яким компаніям Співтовариства стосовно їх
діяльності.

c) Співтовариство та його держави-члени згідно із своїми
законодавством та правилами надають філіалам українських компаній,
заснованим на їх території, не менш сприятливий режим, ніж той, що
надається філіалам компаній будь-якої третьої країни стосовно їх
діяльності.

2. a) Без шкоди для застережень, що міститься у Додатку V,
Україна згідно із своїми законодавством та правилами надає
Співтовариству стосовно заснування його компаній на її території
режим, що є не менш сприятливим, ніж той, що надається її власним
компаніям або компаніям будь-якої третьої країни, залежно від
того, який з них є кращій.

b) Україна згідно із своїми законодавством та правилами надає
дочірнім компаніям і філіалам компаній Співтовариства, заснованим
на її території, режим стосовно їх діяльності, що є не менш
сприятливий, ніж той, що надається відповідно її власним компаніям
чи філіалам або компаніям чи філіалам будь-якої третьої країни,
залежно від того, який з них є кращий.

3. Положення пунктів 1 і 2 не можуть використовуватися з
метою порушення законодавства і правил Сторони, які застосовуються
для доступу до конкретних секторів або діяльності дочірніх
компаній іншої Сторони, заснованих на території такої першої
Сторони.

Режим, зазначений у пунктах 1 і 2, застосовується до
компаній, заснованих відповідно у Співтоваристві і Україні на дату
набуття чинності цією Угодою, і компаній, заснованих після цієї
дати з моменту їх заснування.