Fang: Опять? Да им ни конца ни края!
Soldier: Привет, Фанг.
Soldier: Хочешь прокатиться?
Fang: Больше так не делай.
Fang: Хорошо, все на борт.
Hope: Береги себя, отец.
Vanille: Приходя домой к семье, мы не пытаемся держаться ближе друг к другу как могли бы.
Vanille: Кто-нибудь хоть раз задумывался, что возможно видит их в последний раз?
Наутилус. – город грез.
Sazh: У тебя морская болезнь?
Vanille: Нет, я в порядке.
Sazh: Тогда ладно.
Ролик.
Sazh: Здесь почти нет охраны.
Sazh: Для этих людей, паника вокруг Л'Си, это что-то очень далекое.
Sazh: О, эй. Похоже на параде будут показывать Эйдолонов. Он скоро начнется.
Sazh: Что скажешь? Пойдем посмотрим.
Vanille: Конечно.
TV: Мы прерываем нашу передачу в связи с экстренным сообщением.
TV: Л'Си появившиеся в Коконе и напавшие на беззащитных граждан…
TV: …все еще скрываются от властей города.
TV: Солдаты Святилища обнаружили их местоположение, но схватить беглецов пока не удалось.
TV: Было подтверждено использование заложников.
Sazh: Что случилось?
Vanille: Это она!
Sazh: Да. Похоже, военные все-таки нашли их.
|
|
Joung man: Заложники? Они должны были забрать их вместе с Л'Си.
Joung girl: Все равно, теперь они все заражены Пульсом.
Sazh: Парад уже начинается. Давай, пошли.
Ролик.
Sazh: Эй, расслабься! Сегодня можно делать все что угодно!
Sazh: Правильно?
Vanille: Я знала, что скоро придется прощаться.
Vanille: Лучше сделать это с улыбкой.
Vanille: Парад Помпа - красивое зрелище, в память о войне между Коконом и Пульсом.
Sazh: Шоу начинается. Смотри.
Carbuncle: Время веселья, маленькая леди!
Evil L'Cie: Ведомый злобой Пульса и его неистовой силой, я уничтожу Кокон!
Sazh: Началось вторжение с Пульса.
Good L'Cie: С моим верным мечем, и поддержкой Фал'Си, я смогу защитить Кокон!
Good L'Cie: К бою!
Evil L'Cie: Ты отважился бросить мне вызов?
Evil L'Cie: Я выполню свое Задание!
Vanille: Рагнарек!
Good L'Cie: Фал'Си, даруй мне силу!
Sazh: Неплохо.
Vanille: Все это время меня мучил один вопрос. Могли бы наши смерти вернуть спокойствие в этот мир?
Sazh: Куда дальше, маленькая леди?
Vanille: Оставляю выбор за тобой.
Vanille: Просто нужно улыбаться.
Sazh: Я знаю!
Sazh: Парк свиданий Наутилуса - вместе с Сазом.
Vanille: Да, но разве мы сейчас можем вот так валять дурака?
Sazh: Забудь о высших материях на время, и возможно это просто исчезнет.
Vanille: Хорошо.
Sazh: Отлично! Тогда вперед!
Ролик.
Vanille: Что это за место такое - Парк Наутилуса?
Sazh: Это огромный парк развлечений, построенный Святилищем.
Sazh: Думаю, они вряд ли ожидали что их посетителями будут Л'Си.
Vanille: Значит, это место особенное?
Sazh: Я обещал Даджу.
Sazh: Я собирался сводить его сюда, как-нибудь.
Sazh: Надеюсь, я смогу ему хотя бы рассказать об этом месте.
Vanille: У тебя будет возможность.
|
|
Sazh: Возможно.
Sazh: Я знаю, где они его держат.
Vanille: Молу я пойти с тобой?
Sazh: Конечно, вместе веселее.
Sazh: А что на счет тебя?
Sazh: Там находиться кто-то особенный для тебя?
Vanille: Особенный? Нет.
Sazh: Правда? Очень жаль.
Vanille: Да.
Sazh: Эй, я пошутил! Я не хотел тебя обидеть.
Vanille: Да ладно, я в порядке, спасибо!
Vanille: Я хотела все ему рассказать. Но не смогла.
Vanille: Видимо не наступил подходящий момент.
Ролик.
Vanille: Ох!
Sazh: Ха-ха. Кто-то слишком взволнован!
Vanille: Да. Эй! Ты можешь найти себе здесь новых друзей!
Sazh: Дадж с ума сходил от чокобо. Он очень хотел попасть сюда.
Vanille: Давай осмотримся!
Sazh: Конечно.
Sazh: Пошли!
Ролик.
Sazh: Ух! Что за запах…
Sazh: Хорошо, что это не моя работа.
Vanille: Этот запах напомнил мне о доме. О дикой природе Пульса.
Sazh: Эй! Ану вернись!