1. Изучите текст Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации». Обратите внимание на положение, определяющее использование заимствований в официальных ситуациях.
2. Изучите теоретический материал учебного пособия: Ивакина Н. Н. Профессиональная речь юриста. – М., 2008. – С. 175 – 238. Напишите конспект по следующему плану: 1. Заимствования в речи юриста. 2. Профессионализмы и юридическая терминология. 3. Способы образования юридических терминов.
3. Используя материал учебного пособия Н. Н. Ивакиной, подготовьте сообщения на темы: «Клише и штампы в речи юриста»; «Фразеологические обороты в речи юриста».
Рекомендуемые источники
Основные источники
Варлакова Т. В., Веретенникова А. Е. Речевая коммуникация в деятельности сотрудника правоохранительных органов: учебное пособие. – Омск, 2010.
Ивакина Н. Н. Профессиональная речь юриста: учебное пособие. – М., 2008.
Носкова Л. Г. Русский язык и культура речи: учебное пособие. – М., 2009.
Русский язык и культура речи: учебник / под ред. В. И. Максимова, А. В. Голубевой. – М., 2010.
Дополнительные источники
Голощапова Т. Г. Русский язык и культура речи: учебно-методическое пособие. – М., 2007.
Коренькова Е. В., Пушкарева Н. В. Русский язык и культура речи: учебник. – М., 2010.
Марфицин П. Г., Николаева Н. М. Юридическая техника составления документов предварительного расследования: учебно-практическое пособие. – Омск, 2003.
Русский язык и культура речи: учебник / под ред. В. Д. Черняк. – М., 2010.
Перечень докладов, сообщений и рефератов
Иноязычная лексика в деловой речи.
Новые явления в русском языке конца ХХ – начала ХХI вв.
Деловая фразеология.
Культура речи и проблема преодоления речевых ошибок.
Тема 4. Употребление отдельных морфологических средств языка в письменной деловой речи
Практическое занятие 2 часа