Объяснение дороги

При объяснении дороги принято стоят лицом в ту сторону, в которую показывают; указание большим пальцем за спину себе считается грубым, но иногда возможно.

“Сколько стоит?”

How much – изображается потиранием пальцев, как у русских. Этот жест имеет и второе значение «скоро разбогатею».

«Чтоб не сглазить»

Дотрагиваются до дерева (не стучат) или до собственной головы.

«Погромче»

Рука приставляется к уху, жест не является грубым или фамильярным.

«Выпьем»

Жест имитирует встряхивание стакана перед ртом.

«Не шуметь», «секрет»

Палец ко рту + tsch

Одобрение выступления

Выражается очень быстрыми аплодисментами; медленные, редкие, ритмичные аплодисменты обозначают сарказм, неодобрение, часто сопровождаются свистом.

«Бис»

Просто продолжительные аплодисменты, быстрые и сильные.

Плевок

Абсолютно исключен в поведении англичан, плюет только шпана в неблагополучных районах.

Толстый

Руками увеличивают талию, или имитируют образовавшийся живот.

Болтун

Широко раздвинув указательный и большой пальцы у рта или сжимая и разжимая ладонь у рта + yak-yak-yak.

Время прихода, ухода

Уважение к хозяевам демонстрируется тогда, когда гости приходят вовремя. Допускается опоздание на 15 минут. Ранний приход нежелателен.

Английские невербальные табу

Табуированы следующие действия: ковырять в глазах, ушах, зубах, носу, пальцах ног; публично причесываться, смахивать перхоть, (в общественных туалетах, например, в университете, англичане публично чистят зубы, не только полощут), обрезать и чистить ногти, чесать голову, менять контактные линзы, наводить макияж, поправлять одежду.

Плевки в Англии - табу с 19-го века. В России фактически нет табу на плевки, а низшие социальные слои используют плевки неконтролируемо.

Английский социальный символизм