Translate the sentences from Russian into English using the active vocabulary of the Unit

1. Сегодня многие предприниматели придерживаются точки зрения, согласно которой использование труда внештатных сотрудников, а также субподряд некоторых видов работ способствуют снижению издержек компании и повышению прибыли.

2. Для решения ряда проблем финская компания Полиаматка использует субподрядные организации, связи с которыми поддерживают менеджеры проектов.

3. Эта небольшая транспортная компания не может позволить себе закупать новые грузовики, поэтому она берёт их в аренду за умеренную цену.

4. В настоящее время в системе образования России происходят существенные изменения.

5. Сегодня транснациональные компании стоят перед сложным выбором: какой маркетинговой стратегии придерживаться в плане разработки продукта: адаптировать ли новые продукты к условиях местного рынка, или выпускать один стандартный продук т для всех рынков.

6. Руководители крупных компаний часто считают, что их высоко квалифицированный персонал является их самым ценным активом. И это мудро, т.к. именно энтузиазм, навыки и умения, а также ответственное отношение каждого сотрудника компании составляет в конечном счёте богатство любого предприятия.

7. Многие предприниматели уверены, что только жёсткая иерархическая структура организации компании – это залог (guarantee) успеха любого предприятия, даже рискованного. Другие же, в частности владельцы интернет компаний, напротив, выступают с критикой подобных теорий и предпочитают сокращать количество уровней управления, а также широко используют труд внештатных сотрудников и субподрядчиков.

8. Ввиду того, что рыночная стоимость материальных активов этой семейной компании была сильно занижена,она стала мишенью для поглощения. Стартовая цена, предложенная одной успешной компанией, может быть вполне привлекательной для неё. Мы надеемся, что это может стать дружественным поглощением.

9.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: