Il Duecento – 13-й век (1200-1299)

4 5 6 7 8 9 10

Il Quttrocento – 15 век (1400-1499)

Назовите по-итальянски: 16-й век, 17-й век, 18-й век, 19-й век, 20-й век.

Domande e punti di partenza

1. Fà i nomi più noti della letteratura italiana dei periodi diversi.

2. Fà alcuni nomi che ha donato al mondo il Risorgimento italiano.

3. Perché molti stranieri vengono in Italia?

Nomina alcuni musicisti italiani famosi in tutto il mondo.

5. Perché il Teatro alla Scala di Milano è considerato il centro operistico?

Secondo te, chi dei registi italiani ha acquistato la fama mondiale?

In quali altri settori sono famosi gli italiani?

УРОК 50

Grammatica. Il Verbo (обобщение). Trapassato remoto. Trapassato prossimo.

I. Grammatica. Итак, обобщим то, что мы знаем или должны знать о системе итальянских глаголов – il Verbo.

Итальянские глаголы делятся на три спряжения c окончаниями -are, -ere, -ire (не забудем однако, что есть и нестандартные формы типа: porre, tradurre и исключения).

Большинство итальянских глаголов могут иметь местоименную/ возвратную форму (Verbi riflessivi) с частицей si.

В итальянском языке – четыре наклонения: изъявительное (Indicativo), сослагательное (Congiuntivo), условное (Condizionale) и повелительное (Imperativo).

В Indicativo – восемь временных форм, из них три – простые (т.е. состоят из одного глагола): Presente, Futuro semplice, Imperfetto, и пять – сложные (т.е. образуются с помощью вспомогательных глаголов avere или essere): Passato prossimo, Trapassato prossimo, Passato Remoto, Trapassato Remoto, Futuro anteriore/ composto. NB! Выбор вспомогательного глагола avere или essere в сложных временах подчиняется одним и тем же правилам (вспомните, что Вы учили в passato prossimo).

Наклонение Congiuntivo имеет четыре временных формы: presente, passato, imperfetto, trapassato. Наклонение Condizionale имеет две временных формы: presente и passato.

Повелительное наклонение Imperativo существует в одной временной форме, но имеет пять спрягаемых форм: на «ты», «Вы», «мы/ давайте», «вы» и «они/ пусть они» (2 и 3 л. ед. ч. и 1, 2 и 3 л. мн. ч).

Все итальянские глаголы, при этом, существуют в действительном залоге Voce attiva, а ряд глаголов (переходные) имеют форму страдательного залога Voce passiva.

В итальянском языке широко используются неличные формы глаголов: инфинитив, герундий, причастие. Они могут быть простыми: Infinito I, Gerundio presente, Participio presente, Participio passato, и сложными: Infinito II, Gerundio passato (т.е. образуются с помощью глаголов avere или essere).

II. Grammatica. Итак, рассмотрим два сложных «предпрошедших» времени: trapassato prossimo и trapassato remoto (приставка tra- означает «перед»).

Trapassato prossimo используется обычно в сложноподчиненных предложениях для выражения предшествования действию, которое выражено глаголом в форме passato prossimo, imperfetto или remoto.

Ho incontrato il ragazzo con cui ero andato a liceo.

Trapassato prossimo – образуется с помощью вспомогательных глаголов avere или essere в imperfetto и participio passato (p.p.) смыслового глагола.

Lavare

1. avevo lavato

2. avevi lavato

3. aveva lavato

1. avevamo lavato

2. avevate lavato

3. avevano lavato

Andare

1. ero andato/ a

2. eri andato/ a