Ступай на низ - пшеничное есть

Коли нечем платить долгу, так ехать (идти) на Волгу (либо в бурлаки, либо на разбой).

Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько.

Смоляне - польская кость, да собачьим мясом обросла.

Смоляне: Якой губернии? - Смоленьской. - Якого уезда? – Города Дорогобужска. - Якой волости? - Демьяновой посады. - Якого села? – С Ивановой усадьбы. - Якого боярина? - Про то не ведам.

Смоляне - крупенники, мезговники (мезга - сосновая \'облонь, которую мешают в хлеб).

За мезгой в город ездил, в красные ряды ходил.

Хоть бейся об Малаховские ворота.

Смоляне миром блоху давили.

Воровская Писковщина (Смоленская губерния, Сычевский уезд; село Писково).

Ленив, как клепенский мужик (Смоленская губерния, Сычевский уезд, село Клепени, где все нищие, по обычаю).

Вязьмичи - прянишники, коврижники. Мы люди неграмотные, едим пряники неписаные.

Глупая Вязьма, бестолковый Дорогобуж.

Вязьма в пряниках увязла.

Рославцы - дегтяри.

Витебцы: Волынка да гудок, собери наш домок; соха да борона разорили наши дома.

Литвины - земляник\'и, землекопы, лапотники. Белошапошники, маг\'ерки (валеные шапки).

Разве лихо возьмет литв\'ана, чтоб он не дзекнул.

Кругом вода, а в середине беда (о Себеже, Витебская губерния).

Мозырь, что пузырь: кругом веда, в середине беда.

В Вильне - что в мыльне.

Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал.

В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.

Азов был славен, Смоленск грозен, а Вильна дивна.

Это, видно, решета гоном гнали (сказал литвин, глядя на лапотный след по дороге).

Овруцкая (Ошмянская) шляхта (т. е. голыш, оборванец).

В Луцку все не по-людску: навк\'оло вода, в середине беда.

У мужика грудь никогда не зябнет, у жида пятки, у ляха уши.

Кто в Одессе не бывал, тот пыли не видал.

Вышел из полон\'у, да поселился на Дон\'у.

Донцы - осетерники, балычники, станичники.

На Дону ни ткут, ни прядут, а хорошо ходят.

Крымцы - селедники, садовники. Сельди тухлые.

Крым - не крив, Азов - не о сте шагов.

Малороссы - мазепинцы, хохлы, чубы; индюшка высидела; галушкой подавился. Индейка из одного яйца семерых хохлов высидела.

Черт с хохла голову снял да приставил ему индюшечью.

Хохол глупее вороны, а хитрее черта.

Хохлацкий цеп на все стороны бьет (хохлы молотят через руку).

Чтоб те хохлы да повыдохли! - А чтоб те москали да их повытаскали (ответ).

И по воду хохол, и по мякину хохол.

Хохол не соврет, да и правды не скажет.

Он хохол (т. е. хитер и упрям).

Русак до читанья, хохол до спеванья.

Венгер из-под Лохвицы (Полтавская губерния, коробейники).

Заднепровский итальянец. Задр\'ипанцы.

Продали с хохла пояс за три деньги, а хохол нипочем в придачу пошел.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: