Это изменения, которые объединяют польский язык (как представителя лехитской подгруппы) с другими славянскими языками
1) Это болгаро-лехитские изоглоссы (явления, сформировавшиеся до II в. н.э.): а) судьба долгих мягких p,b,m,v на морфном стыке, б) совпадение монофтонгического ě и дифтонгического ě в звуке широкого образования ä (при образовании у остальных славян узкого ě), в) делабиализация носового заднего ряда (у остальных славян был лабиализованный), г) сохранение смычки в dz и dz’ - в результате II и III палатализации (в кашубском и словинском диалекте было z).
2) Это лехитско-восточнославянская изоглосса в группах * tert, * tort, * telt, * tolt: в лехитской подгруппе в результате tret,trot, tlet, tlot, (при отсутствии метатезы на севере лехитской группы), у восточных славян - teret, torot, telet, tolot.
3) Это изменение начальных * ort и* olt (см. выше).
4) Это судьба носовых гласных: сохранение лехитских носовых.
5) Это вокализация слогообразующих сонантов ļ, ŗ, ļ’, ŗ’ (при сохранении слоговых сонантов у чехов и словаков).
|
|
6) Это переход гласных ě (ä), ę, слогового ŗ’ перед t, d, s, z, n, r, ł в a, ą, ar.
Также наблюдается формирование «собственных» звуковых изменений (т. н. «лехитской перегласовки», «лехитско-лужицкой метатезы»).
Лехитско-лужицкая метатеза
Для лехитских и лужицких языков характерны изменения сочетаний гласных с плавными:
* tort ® torot ® trot / trót * dorga® droga droga
* kortkъ ® krotkъ ® krótkъ krótki
* tert ® teret ® trzet / trzot / trzót
* berza brzezina, brzoza, brzózka
* tolt ® tolot ® tlot / tlót * moldъ ® mlodъ młody
* telt ® telet ® tlet * melko ® mleko mleko