Я впевнений, ти постійно чуєш про це від своєї їжі (проходячих людей). (???)

(Я впевнений, твоя проходяча їжа, певно, вже так восхваляє тебе.)

相(xiāng) 信(xìn) - верить (вочто-л.,кому-л.), доверять; убеждаться; быть уверенным

大(dà) 概(gài) - 1) вероятно, пожалуй, возможно 2) приблизительно, в общем; в общих чертах 3) общий смысл, основное содержание; общий, примерный

曾(céng) 经(jīng) - уже, уже некогда, уже в своё время, прежде, когда-то

夸(kuā) 奖(jiǎng) - восхвалять, превозносить, хвалить; поощрять

你(nǐ) 的(de) 牙(yá) 齿(chǐ) 一(yī) 定(dìng) 做(zuò) 过(guò) 美(měi) 白(bái)

因(yīn) 为(wéi) 你(nǐ) 一(yī) 笑(xiào) 我(wǒ) 就(jiù) 觉(jué) 得(de) 好(hǎo) 耀(yào) 眼(yǎn)

Але ти, певно, їх чимось вибілюєш, тому що усмішка в тебе просто сліпуча! (Твої зуби безперечно красиві, білі. (???) Тому що ти, коли усміхаєшся, я думаю, яка усмішка сліпуча.)

耀(yào) 眼(yǎn) - 1) слепить глаза, ослеплять (оярком свете) 2) ослепительный, яркий; бьющий в глаза

而(ér) 且(qiě) 我(wǒ) 还(hái) 闻(wén) 到(dào) 薄(báo) 荷(hé) 的(de) 香(xiāng)味(wèi)

До того ж, я ще відчув аромат м’яти…

而(ér) 且(qiě) - к тому же [ещё], притом; вдобавок

闻(wén) 到(dào) - услышать, учуять (что-л.)

薄(báo) 荷(hé) - 1) мята полевая 2) ментол; ментоловый, бергамот

香(xiāng)味(wèi)аромат; благоухание

你(nǐ) 知(zhī) 道(dào) 还(hái) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 吗(ma)？

Ти знаєш що ще?

你(nǐ) 是(shì)，你(nǐ) 是(shì) 小(xiǎo) 龙(lóng) 女(nǚ)

Ти, ти… - дівчина дакон!

而(ér)且(qiě)，而(ér)且(qiě)