Суффиксы прилагательного

Аффиксы в английском языке

17 Янв 2011, Пнд

Суффиксы наречия

Суффикс Пример (перевод)
-ly harshly (резко, решительный), naturally (естественно; свободно), daily (ежедневно) hourly (ежечасно), namely (а именно, то есть)

Суффиксы глагола

Суффикс Пример (перевод)
-ise (-ize) privatize (приватизировать), agonize (переживать; мучиться), apologize (извиняться, просить прощения) advertise (рекламировать) organize (организовывать) criticize (критиковать) compromise (пойти на компромисс) equalize (уравнивать) maximize (увеличивать до предела) nationalize (национализировать) privatize (приватизировать) revolutionize (революционизировать) recognize (узнавать) particularize (детализировать) itemize (детализировать) winterize (утеплять) popularize (популяризировать, распространять) fertilize (удобрять, обогащать почву) dramatize (инсценировать, драматизировать) computerize (внедрять вычислительную технику) commercialize (превращать в источник прибыли) naturalize (натурализировать, принять в гражданство) neutralize (усреднять)
-en weaken (слабеть, ослаблять), harden (становиться или делать твердым; застывать, твердеть), soften (смягчать, облегчать) strengthen (укреплять) fasten (ускорять) widen (расширять) threaten (угрожать) broaden (расширять) lengthen (удлинять, удлиняться) deepen (углублять) tighten (уплотнять)
-fy simplify (упрощать(ся), делать более простым, легким), purify (очищать(ся)), beatify (делать счастливым, давать блаженство, наслаждение) qualify (квалифицировать) diversify (разнообразить) terrify (пугать, ужасать) ratify (ратифицировать) signify (обозначать, символизировать) specify (устанавливать, детально излагать) identify (отождествлять) justify (оправдывать, находить оправдание) horrify (ужасать, шокировать) comply (уступать в цене)

Суффиксы прилагательного

Суффикс Пример (перевод)
-able (-ible) acceptable (допустимый) acceptable (приемлемый, допустимый, удовлетворительный) adaptable (легко приспосабливаемый) advisable (достойный быть рекомендованным, предложенным (особенно для практических целей), целесообразный, разумный) applicable (применимый, подходящий, пригодный) comfortable (удобный), drinkable (годный для питья) enjoyable (приятный, доставляющий удовольствие) fashionable (модный, современный) forgettable (незапоминающийся) impossible (невозможный) incomprehensible (малопонятный, необъяснимый, непонятный, непостижимый, неясный) indispensable (обязательный, не допускающий исключений (о правиле), важный, необходимый) inevitable (неизбежный, неминуемый, неотвратимый) invisible (невидисый) lovable (милый, симпатичный, привлекательный, приятный) lovable (привлекательный) notable (примечательный, достопримечательный, замечательный (чем-л.)) passable (проходимый) peaceable (миролюбивый) possible (возможный, вероятный) reasonable (обладающий разумом, разумный, благоразумный рациональный, здравый) recognisable (легко узнаваемый, распознаваемый) responsible (ответственный) suitable (подходящий) unable (неспособный, не в состоянии) unbreakable (небьющийся, неломкий, нехрупкий) understandable (понятный, ясный) unforgettable (незабываемый) unpredictable (непредсказуемый, непрогнозируемый) unreliable (ненадёжный) washable (нелиняющий, стирающийся (без ущерба для качества))
-al aboriginal (аборигенский, имеющий отношение к аборигенам Австралии, исконный, коренной, местный, туземный, аборигенный) accidental (случайный) additional (добавочный, дополнительный) comical (комический) commercial (коммерческий, торговый) emotional (эмоциональный) essential (внутренне присущий, неотъемлемый, затрагивающий сущность) financial (финансовый) global (глобальный, мировой) governmental (правительственный) hysterical (истерический, истеричный) illegal (незаконный) individual (индивидуальный) industrial (промышленный) instant (немедленный, незамедлительный, мгновенный) internal (внутренний) mathematical (математический) musical (музыкальный) national (национальный) natural (естественный, природный) normal (обычный, нормальный) occasional (случающийся время от времени, иногда, редко, редкий, случайный) original (оригинальный, изначальный, первозданный) personal (личный, персональный) phenomenal (феноменальный, выдающийся, исключительный, необыкновенный) political (политический) practical (практический) professional (профессиональный) theatrical (театральный, сценический, неестественный, показной) traditional (традиционный) typical (типичный) universal (универсальный)
-an (-ian, -ean) agrarian (сторонник аграрных реформ) Arabian (аравиец, аравийка, арабский) Georgian (грузин, грузинка, грузинский)
-ant, -ent confident (уверенный в (чём-л.), слишком уверенный в себе, самонадеянный, самоуверенный) convenient (удобный, подходящий; пригодный) current (находящийся в обращении, употреблении, имеющий хождение, ходячий, текущий, данный, современный) different (непохожий, другой, отличный) distant (далёкий) excellent (отличный) existent (существующий, реальный, происходящий, наличный) impatient (нетерпеливый) important (важный) radiant (сияющий, блестящий) relevant (релевантный, важный, значимый, существенный) resident (проживающий, постоянно живущий, обитающий) significant (важный, существенный) tolerant (толерантный, терпимый) unpleasant (неприятный)
-ar circular (круглый, округлый) particular (редкий, особенный, специфический) popular (популярный) similar (подобный; похожий, сходный)
-ary contrary (обратный, противоположный) dietary (диетический; диета), documentary (документальный) necessary (необходимый) secondary (второстепенный; вторичный), voluntary (добровольный, добровольческий)
-ate deliberate (преднамеренный, умышленный) obstinate (упрямый) passionate (страстный)
-ed admired (обожаемый) amazed (поражённый, удивлённый) astonished (изумлённый, поражённый) authorised (обладающий полномочиями, привилегированный) based (основанный, базирующийся) civilised (цивилизованный) concentrated (сконцентрированный, сосредоточенный) connected (связанный) convinced (убеждённый, уверенный (в чём-л.)) designed (соответствующий плану, проекту, выполненный по плану, проекту) detailed (детальный) developed (развитый) disabled (страдающий от увечья, болезни, неполноценный, нетрудоспособный, предназначенный для инвалидов) discovered (обнаруженный, открытый) educated (образованный, воспитанный, умный) embarrassed (смущённый) encouraged (вдохновлённый, воодушевлённый) endangered (находящийся под угрозой исчезновения (о виде)) excited (возбуждённый, взбудораженный) frightened (напуганный) identified (отождествлённый, опознанный, установленный, идентифицированный) injured (раненый, повреждённый) inspired (вдохновенный) involved (запутанный, сложный, связанный, вовлечённый, участвующий) located (расположенный) polluted (загрязнённый) qualified (квалифицированный, компетентный, сведущий) relaxed (расслабленный, расслабившийся, отдохнувший) scared (напуганный) solved (решённый) successful (успешный) talented (талантливый, одарённый) unemployed (безработный, незанятый, неиспользованный, свободный) uninterested (незаинтересованный, неинтересующийся)
-en golden (золотой) mistaken (неправильный, ошибочный) wooden (деревянный)
-ese Chinese (китайский) Japanese (японский)
-ful beautiful (живописный, красивый, прекрасный) careful (заботливый, проявляющий заботу, cтарательный, аккуратный, внимательный, тщательный) forgetful (забывчивый, забывающий) helpful (полезный, услужливый, любезный, предупредительный) painful (больной, болезненный) powerful (крепкий, могучий, мощный, сильный) stressful (стрессовый) tasteful (насыщенный вкусом) thoughtful (задумчивый, погружённый в размышления, созерцательный) useful (полезный) wonderful (изумительный, поразительный, удивительный)
-ic, -ical beneficial (благотворный, доброжелательный) classic example (классический пример) classic mistake (типичная ошибка) classic suit (классический костюм) classical art (античное искусство) classical music (классическая музыка) coastal (береговой, прибрежный) cultural (культурный) dramatic (драматичный) economic crisis (экономический кризис) economic risk (экономический риск) economic security (экономическая безопасность) economical car (экономичный автомобиль) economical use (экономичное использование) electric atmosphere (наэлектризованная атмосфера) electric discharge (электрический разряд) electric engine (электродвигатель) electric iron (электрический утюг) electric light, electric lighting (электрическое освещение, электрический свет) electrical engineering (электротехника) electrical equipment (электрооборудование) electrical receiver (электроприёмник, потребитель электроэнергии) electronic (электронный) energetic (энергичный) heroic (героический) historic (исторический, имеющий историческое значение) historical (исторический, исторически установленный) musical (музыкальный) prehistoric (доисторический, древний, старомодный) romantic (романтичный, романтический) scientific (научный) technical (технический, индустриальный, промышленный) technological (технологический)
-ing amazing (удивительный) annoying (раздражающий, досадный, надоедливый) boring (скучный) celebrating (празднующий) developing (развивающийся) disappearing (исчезающий) entertaining (забавный, занимательный, курьёзный, развлекательный) exciting (возбуждающий, будоражащий) flying (летающий, летучий, летательный) growing (растущий) interesting (интересный) outstanding (выдающийся) satisfying (выполняющий, удовлетворяющий) trusting (доверчивый) understanding (понимающий, чуткий, отзывчивый) welcoming (гостеприимный, доброжелательный) willing (готовый (сделать что-л.), охотно делающий (что-л.))
-ior inferior (подчиненный; младший по чину) prior (прежний; предшествующий) superior (высший, старший)
-ive attractive (привлекательный) creative (творческий, созидательный) destructive (разрушительный) directive (определяющий направление, направляющий, указывающий, руководящий, управляющий) effective (эффективный) executive (исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти) expensive (дорогой) explosive (взрывчатый, разрывной, взрывной (о снарядах, боеприпасах, веществах) indecisive (неокончательный, нерешающий, нерешительный, колеблющийся, неуверенный, нетвёрдый) informative (информативный, содержательный, детальный) inventive (изобретательный, находчивый) native (родной, естественный, дикий, местный) productive (производительный, продуктивный, эффективный) representative (отображающий, символизирующий, представительный, репрезентативный) substantive (основной, самостоятельный)
-less careless (беззаботный, небрежный) harmless (безвредный) homeless (бездомный) hopeless (безнадёжный) pointless (бессмысленный) rootless (без корней, не имеющий корней, безродный) tactless (бестактный) tasteless (безвкусный) useless (бесполезный)
-ly costly (дорогой, дорогостоящий) daily (ежедневный) deadly (смертельный, летальный, убийственный) friendly (дружелюбный) leisurely (медленный, неспешный, неторопливый) miserly (скаредный, скупой)
-ous adventurous (безрассудно смелый, авантюрного склада, активный, деятельный, предприимчивый) anonymous (анонимный, безымянный, неподписанный) dangerous (опасный) famous (известный, знаменитый) hazardous (опасный, рискованный) mysterious (таинственный, загадочный, непостижимый) nervous (нервный, относящийся к нервам, к нервной системе) poisonous (ядовитый) previous (предыдущий, предшествующий) various (различный, разный, разнообразный)
-y cloudy (облачный) dirty (грязный, нечистый, испачканный) dusky (темноватый, тенистый) foggy (туманный) healthy (здоровый, жизнеспособный, процветающий) lucky (удачливый, везучий) sandy (песчаный, песочный) scary (страшный, пугающий) slippery (скользкий) sunny (солнечный) tasty (вкусный) wealthy (богатый) witty (остроумный) yellowy (желтоватый)

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: