Шлюб, розлучення і скандал

У листопада 1813 року Байрон зробив пропозицію міс Мілбенк, дочки Ральфа Мілбенк, багатого баронета, внучці і спадкоємиці лорда Уентворта. "Блискуча партія, - писав Байрон Муру, - хоча пропозиція я зробив не внаслідок цього". Він отримав відмову, але міс Мілбенк висловила бажання вступити з ним у листування. У вересні 1814 року Байрон відновив свою пропозицію, і воно було прийнято, а в січні 1815 вони повінчалися.

У грудні у Байрона народилася дочка на ім'я Ада, а в наступному місяці леді Байрон залишила чоловіка в Лондоні і виїхала до маєтку до батька. З дороги вона написала чоловікові ласкаве лист, що починався словами: "Милий Дік", і підписане: "Твоя Поппін". Через кілька днів Байрон дізнався від її батька, що вона зважилася ніколи більше до нього не повертатися, а слідом за тим сама леді Байрон сповістила його про це. Через місяць відбувся формальний розлучення. Байрон підозрював, що дружина розійшлася з ним під впливом своєї матері. Леді Байрон прийняла всю відповідальність на себе. Перед своїм від'їздом вона закликала на консультацію доктора Больі і питала його, чи не з'їхав її чоловік з розуму. Больі запевнив її, що це їй тільки здається. Після цього вона заявила своїм рідним, що бажає розлучення. Причини розлучення були висловлені матір'ю леді Байрон доктору Лешінгтону, і він написав, що причини ці виправдовують розлучення, але разом з тим радив подружжю примиритися. Після цього леді Байрон сама була у лікаря Лешінгтона і повідомила йому факти, після яких він також не знаходив уже можливим примирення.

Справжні причини розлучення подружжя Байрон назавжди залишилися загадковими, хоча Байрон говорив, що "вони дуже прості, і тому їх не помічають". Публіка не хотіла пояснити розлучення тієї простої причиною, що люди не зійшлися характерами. Леді Байрон відмовилася повідомити причини розлучення, і тому причини ці в уяві публіки перетворилися в щось фантастичне, і всі навперебій намагалися бачити в розлученні злочину, одне жахливіше іншого. Видання вірша "Прощання з леді Байрон", випущений у світ одним нескромним приятелем поета, підняло проти нього цілу зграю недоброзичливців. Але не всі засуджували Байрона. Одна співробітниця "Кур'єра" заявила друковано, що якби їй написав чоловік таке "Прощання", вона не забарилася б кинутися до нього в обійми. У квітні 1816 Байрон остаточно попрощався з Англією, де громадська думка, в особі "Озерних поетів", було сильно порушено проти нього.