УРОК № 2

ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТЕМА: ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ

ЧАСТЬ I

БУКВЫ «Мим», «Са», «،Айн», «Гайн»

1. Буква «Мим» служит для обозначения согласного звука ]м[, близкого по артикуляции соответствующему звуку в русском языке:

в конце	в середине	в начале	обособленная
ـم	ـمـ	مـ	م

2. Буква «Са» служит для обозначения согласного, близкого по своей артикуляции соответствующему звуку в английском языке, который изображается буквами [th] в словах thank, think:

в конце	в середине	в начале	обособленная
ـث	ـثـ	ثـ	ث

3. Буква «،Айн» служит для обозначения согласного звука [، ], который не имеет аналога в русском языке. Это гортанный звонкий согласный, который артикулируется в области гортани. Мышцы гортани при этом плотно смыкаются и мгновенно после выдержки расслабляются:

в конце	в середине	в начале	обособленная
ـع	ـعـ	عـ	ع

4. Буква «Гайн» служит для обозначения согласного звука, который не имеет аналога в русском языке. Это гортанный звонкий согласный, при артикуляции которого задняя часть языка поднимается к заднему небу, сближаясь с язычком:

в конце	в середине	в начале	обособленная
ـغ	ـغـ	غـ	غ

ЛИГАТУРЫ

ك + م = كم ل + م = لم ل + م + ا = لما س + م = سم

ك + م + ا = كما ت (ن ، ب ، ث ، م) + م = تم (نم ، بم ، ثم ، مم)

ОБРАЗЦЫ НАПИСАНИЯ

م - مـ - ـمـ - ـم - من - ما - كم - كما - يوم - بكم - سلام - ث - ثـ - ـثـ - ـث - مثل - ثم - ثش - شث - شمس - ثمن - ع - عـ - ـعـ - ـع - عال - غغغ - كغ - بلوغ - ممنوع - ممتع - عموما - غرب - لما

ОБРАЗЦЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ

مثل - عم - تمثيل – غال - عال - مال - بلغ - باع - بيع - يمكن - أكمل - لما - مالي - ثياب - ثوب - ثابت - أثبت - كيلو - تمام - تم - يتم - يعم

СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ ИМЕНИ

Основным морфологическим средством выражения определенности имени является определенный артикль أل. Он является общим для всех имен независимо от их числа, рода и падежа. Артикль أل ставится перед именем и пишется слитно, при этом «танвинное» окончание (звук [н]) слова убирается и остается лишь падежная огласовка:

ТАБЛИЦА № 1

падеж	определенное состояние	прибавление артикля	неопределенное состояние
именительный	ألباب	أل + باب =	باب
родительный	ألباب	أل + باب =	باب
винительный	ألباب	أل + بابا =	بابا

ТАБЛИЦА № 2

падеж	определенное состояние	прибавление артикля	неопределенное состояние
именительный	ألكراسة	أل +كراسة =	كراسة
родительный	ألكراسة	أل + كراسة =	كراسة
винительный	ألكراسة	أل + كراسة =	كراسة

Традиционная арабская грамматика делит буквы арабского алфавита на так называемые «солнечные» и «лунные».

К «солнечным» буквам относятся:

ت - ث - د - ذ - ر - ز - س - ش - ص - ض - ط - ظ - ل - ن

К «лунным» буквам относятся:

ء - ب - ج - ح - خ - ع - غ - ف - ق - ك - م - ه - و - ي

Если артикль присоединяется к слову, которое начинается с «солнечной» буквы, буква «Лям» артикля ассимилируется, т.е. уподобляется звуку, с которого начинается слово. В этом случае «Лям» пишется, но не произносится и не получает огласовку «сукун», а первый согласный слова удваивается, получая значок «шадда», например:

أل + رفيق = ألرفيق

أَل + نبي = ألنبي

При употреблении артикля со словами, которые начинаются с «лунной» буквы, он произносится полностью:

أل + كاتب = ألكاتب

أل + أب = ألأب

ОБРАЗЦЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ПИСЬМА

أستاذة - ألأستاذة ، سبورة - ألسبورة ، وزير - ألوزير ، رفيق - ألرفيق ، كبيرة - ألكبيرة ، درس - ألدرس ، فقير - ألفقير ، سيد - ألسيد ، يد - أليد ، نبي - ألنبي ، إبن - ألإبن