Paraphrase, translate or explain

explain:... Angela Whitiker has been on the outside looking in at the seeming perfection of the professional classes.

translate:... the rest of the United States continues to debate the barriers

to mobility …

explain:She has gone from welfare statistic in the early 1990s to credit-

card carrying member of the middle class.

paraphrase: Ms. Whitiker and her children were living in a crime-

burdened neighbourhood.

paraphrase: His paycheck gave her the ability to get into a pre-nursing

program at a local community college…

paraphrase:… without her boyfriend to pay the rent, she fell further

behind.

explain: he had … a solid middle-class background.

translate: … she was anxious to pass her licensing exam.

translate: And come payday, everybody needs something…

paraphrase: Relatives need gas money…

paraphrase: Even her patients have their hands out.

explain: Her success came too late to benefit them.

translate: She made it clear that neither Willie nor Nicholas was

welcome until they cleaned up their lives.

paraphrase: I’m a late bloomer…

paraphrase: Can’t you see your life is going down the drain …?

34. Answer the teacher’s questions.

HOME ACTIVITIES (5)

35. Translate into English using the Gerund or the Infinitive. 4

1. Джуди не решалась задавать вопросы, потому что боялась, что над ней будут смеяться. 2. Я точно помню, что рассказал ему все подробности происшествия. 3. Теперь я не жалею, что сказал ему правду. Он попробует принять верное решение. 4. Попробуй добавить в салат оливкового масла – он будет намного вкуснее. 5. Никто из нас не согласится участвовать в проекте, если это будет означать переезд в сельскую местность. 6. После того, как Андрей рассказал нам о своих приключениях в Австралии, он стал показывать фотографии. 7. Денис перестал пропускать занятия, боясь, что его отчислят из университета. 8. Линда остановилась, чтобы посмотреть на рождественскую елку в витрине магазина. 9. Когда Майк был ребенком, он терпеть не мог рано ложиться спать. 10. Я предпочитаю ездить на метро, а не стоять в пробках.

Get ready to retell Text 1.