Прочитайте и переведите текст

2.Найдите русские эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

a. capacity,

b. dimension,

c. airframe,

d. round-the-clock standby,

e. floodlights, loudspeaker,

f. coaxial helicopter,

g. take-off weight,

h. transport/rescue cabins,

i. large-cargo transportation system.

Контрольная работа

Вариант 2

KA-32A2 with “Simplex” Fire Attack System

Fire Fighting System

The Ka-32 helicopter can be equipped with “Simplex” fire attack system. The system can drop up to 3 ton of water. The helicopter is able to take water without landing at hovering in 1.5 minutes. The system is not critical to reservoir dimensions (minimum required depth is 0.5 meters) and is able to carry out four release modes. Chemical reagents can be added into water and this increases an effect of fire fighting. When the horizontal water gun is installed on the helicopter, it is able to fight fire located in tall buildings. When the vertical water gun installed, the Ka-32 helicopter is able to fill portable plastic reservoirs with water in difficult access areas in order ground fire fighting services will use this water. The Ka-32 helicopter has approved its effectiveness in countries of End-users, such as the South Korea. At present about 40 units of Ka-32 helicopters are operated there for fighting fire in forests.

Police version of Ka 32 used by Moscow Militsia, first flown 21 March 1995; seen in camouflage finish (RA-06144) at Moscow Air Show '95. Seats for 11 passengers, two of whom can operate pintle-mounted guns in port-side rear doorway and starboard rear window. Fuel tanks filled with polyurethane foam to prevent explosion after damage or catching fire. Equipped for abseiling from both sides of cabin. Hydraulic hoist; two sets of loudspeakers; L-2AG searchlight under nose.

Tank specification

Height(front)	97cm
Height(rear)	79cm
Width(upper)	63.5cm
Width(lower)	132cm
Length	451cm
Empty Weight	750kg
Water Capacity	3000ltr
Retardant	303ltr
Voltage	28VDC
Hover Fill Rate	2460lpm
Snorkel Pumps	Hydraulically motor driven
Tank Assembly	Aerodynamic design, chemical resistant carbon fiber
Dump Doors	Hydraulic actuated, variable openings.
Control Unit	Onboard micro-processor for one-touch operation, all data record keeping

Прочитайте и переведите текст

2.Найдите в тексте английские эквиваленты следующих сочетаний:

химические реагенты,

водяная пушка,

требуемая глубина,

может быть оборудован,

труднодоступные места,

гидравлический мотор,

высотное здание.

Основные грамматические понятия

I. Основные типы вопросов, используемые в английском языке

Общий вопрос

Общий вопрос относится ко всему предложению в целом, и ответом на него будут слова yes или по:

Do you like ice-cream? — Yes, I do.

Can you speak English? — Yes, I can.

Are you a schoolboy? — No, I am not.

Have you bought a text book? — Yes, I have.

Порядок слов в общем вопросе

1) вспомогательный глагол (модальный, глагол-связка),

2) подлежащее (существительное или местоимение),

3) смысловой глагол (или дополнение).

Специальный вопрос

Специальный вопрос относится к какому-нибудь члену предложения или их группе и требует конкретного ответа: