Определите степени сравнения прилагательных, переведите предложения

 

1. Im Herbst werden die Tage kürzer und die Nächte länger als im Sommer.

2. Im Winter sind die Tage am kürzesten.

3. Der kürzeste Tag ist im Dezember und der längste Tag ist im Juni.

4. Der Juni ist wärmer als der Mai.

5. Der wärmste Monat ist der Juli.

6. Er wohnt in einer ruhigeren Strasse als ich.

7. Die Zahl der Einwohner in unserer Stadt wird immer grösser.

8. Die grössten Kraftwerke sind jetzt in Sibirien.

9. Heute bekam ich eine kompliziertere Aufgabe als damals.

 

Найдите в словосочетаниях прилагательные в сравнительной степени (таких словосочетаний 4.

 

1. ein interessanter Artikel;

2. ein berühmter Gelehrter;

3. eine einfachere Aufgabe;

4. eine langsamere Bewegung;

5. der wichtige Beschluss;

6. ein interessanterer Vortrag;

7. das modernste Gerät;

8. eine kürzere Erzählung.

 

Образуйте степени сравнения.

 

Образец: Fritz springt... als Emil. (hoch / Hans)

Fritz springt höher als Emil.

Aber Hans springt am höchsten.

 

1. Stella spricht... Deutsch als Michaela. (gut / Angela)

2. Müller arbeitet... als Maier. (zuverlässig / Schulze)

3. Wein trinkt er... als Bier. (gern / Sekt)

4. Seine Kusinen stehen ihm... als seine Tante. (nah / Geschwister)

5. Das Radio war... als der Plattenspieler. (teuer / der Fernseher)

6. Im Einzelhandelsgeschäft ist die Bedienung... als im Warenhaus. (freundlich / im Tante-Emma-Laden)

7. Im Zug reist man... als im Bus. (schnell / im Flugzeug)

8. In der Sahara ist es... als in Israel. (heiss / am Äquator)

9. In Grönland ist es... als in Schweden. (kalt / im Nordosten von Russland)

10. Der Amazonas ist... als der Mississippi. (lang / der Nil)

11. In Asien ist der Analphabetismus... als in Südamerika. (verbreitet / in Afrika)

12. In Europa ist die Zahl der Deutschsprechenden... als die Zahl der Menschen, die Englisch als Muttersprache sprechen. (hoch / die Zahl der Russischsprechenden)

 

 

Test 3

 

Укажите правильныйвариант ответа.

 

1. Sie kommt nicht ___ als in 15 Minuten.

а) später

b) spät

c) die späteste

 

2. «Wie ist die Jugendherberge?» – «Es ist ___ Jugendherberge, die ich kenne.»

a) eine bessere

b)am besten

c) die beste

 

3. Welche Stadt hat __ Einwohner: Hamburg oder Köln?

a) viel

b) mehr

c) vieler

 

4. Der kürzeste Tag ist im Dezember und... Tag ist im Juni.

a) der lange

b) der längste

c) länger

 

5. Er ist genauso ___ wie ich.

a) grösser^.

b) gross

c) der grösste

Thema 3

 

Личные местоимения

 

К личным местоимениям относятся: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie.

Личные местоимения обладают некоторыми свойствами существительных. Местоимения er, sie, es указывают на существительные мужского, женского и среднего рода и имеют форму множественного числа sie. Все личные местоимения изменяются по падежам.

Обратите внимание на то, что род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает, поэтому не совпадают по роду и соответствующие им личные местоимения. Например, в немецком языке слово das Buch среднего рода, и ему соответствует личное местоимение es. В русском языке слово книга женского рода, и этому слову соответствует местоимение она. Поэтому при переводе предложений «Ich habe das Buch schon gelesen. Esist sehr interessant» на русский язык, местоимение es, обозначающее слово das Buch, следует переводить в данном случае она. «Я уже прочитал книгу. Она очень интересная».

 

Сравните также следующие примеры:

Ich lese gern diese Zeitschrift. Sie hilft mir beim Studium.

Я охотно читаю этот журнал. Он помогает мне в учебе.

 

 

Склонение личных местоимений

 

 

Nom.

ich

du

er es sie

wir

ihr

sie

Sie

 

я

ты

он оно она

мы

вы

они

Вы

 

 

Gen.

не употребителен

не употребителен

 

 

Dat.

mir

dir

ihm ihm ihr

uns

euch

ihnen

Ihnen

 

мне

тебе

ему ему ей

нам

вам

им

Вам

Akk.

mich

dich

ihn es sie

uns

euch

sie

Sie

 

меня

тебя

его его ее

нас

вас

их

Вас

 

В вежливых обращениях местоимения Sie, Ihnen и т. д., а также притяжательнoе местоимение Ihr(e) всегда пишутся с заглавной буквы. Местоимения du, ihr, dein(e), euer, eureв письмах и уведомлениях по новым правилам орфографии пишутся с маленькой буквы.

 

Грамматические упражнения

 

Переведите, обращая внимание на правильность перевода личных местоимений 3-го лица.

 

1. Das Werk befindet sich im Süden der Stadt. Es erzeugt Maschinen.

2. Die Stunde dauert 45 Minuten. Sie ist sehr interessant.

3. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Es liegt nicht weit vom Institut.

4. Das Studium am Institut ist nicht leicht. Es ist aber sehr interessant.

5. Die Versammlung beginnt um 7 Uhr abends. Sie dauert 3 Stunden.

6. Ich nehme heute diese Zeitschrift. Ich brauche sie für meine Diplomarbeit.

7. Mein Bruder wohnt jetzt in einem neuen Zimmer. Es ist gross und hell.

8. Wir fahren in eine alte russische Stadt. Sie hat viele Museen.

9. Ich habe ein neues Lehrbuch. Ich gebe es der Studentin.

 

2. Переведите, обращая внимание на правильный перевод местоимения sie (следите при этом за формой глагола).

 

1. Sie fährt heute nach Berlin.

2. Am Abend fahren sie nach Bonn.

3. Sie liest ein interessantes Buch.

4. Sie setzen die Arbeit fort.

5. Sie bringt ihrem Bruder verschiedene Lehrbücher.

6. Kennen Sie ihn als einen guten Fachmann?

 

Замените в следующих предложениях выделенные существительные соответствующими личными местоимениями. Переведите предложения.

 

Der Leiter gibt meiner Schwester eine neue Zeitschrift. Ich bespreche mit den Freunden den Vortrag. Das Buch ist sehr interessant. Die Prüfungen finden im Januar statt. Ich sehe meinen Freund oft im Lesesaal des Instituts.