Словарь специальных исторических терминов

Агиография — церковная литература, посвященная житиям святых.

АкАфист — разновидность хвалебного песнопения. Ангелы — вестники, бесплотные существа, возвещающие людям божью волю. Подразделяются на девять чинов и сгруппированы в три лика: 1) серафимы, херувимы, престолы; 2) господства, силы и власти; 3) начала, ангелы, архангелы.

АпокАлипсис - одна из книг Нового Завета, содержащая пророчества о конце света.

АпОкриф — произведение христианской литературы, не включенное церковью в число канонических и официально не признанное. «Апостол»- — богослужебная книга, включающая в свой состав отдель­ные книги Нового Завета - «Деяния апостолов» и 21 послание апосто­лов.

Апостолы - ученики Христа, избранные им для проповеди его учения.

АпрАкос — церковная книга (Евангелие или Апостол), чтения в кото­рой расположены в порядке следования праздничных дней.

Архиерей — священнослужитель высшего сана, начиная с епископа. Архиерей Великий - иконографический тип Христа, выступающего в образе новозаветного первосвященника.

Архимандрит — высшее духовное звание у монахов православной цер­кви, титул настоятелей крупнейших монастырей.

Аскетизм - религиозный принцип, характеризующийся ограничением и подавлением чувственных влечений во имя нравственного совершенст­вования.

Библия — свод из 66 книг, составляющих Священное писание христи­ан. Состоит из двух частей - Ветхого Завета (39 книг), повествующего о древнейшей истории человечества, и Нового Завета (27 книг), отсчет времени которого начинается с явления Христа и заканчивается проро­чествами о его втором пришествии.

ВерИги — тяжелые цепи или обручи, надеваемые на руки и ноги для истязания плоти, считавшейся греховной.

Вселенские соборы — собрания высшего духовенства христианской церкви IV — VII вв., на которых разрабатывалась и утверждалась сис­тема вероучения, формировались канонические нормы и богослужебные правила и т.п. Православная церковь признает решения семи Соборов. Вход Великий — один из важнейших моментов литургии, связанный с перенесением Святых Даров с жертвенника на престол. Символизирует шествие Иисуса Христа на Голгофу.

Голгофа — холм в окрестностях Иерусалима, где согласно одному из апокрифов, был распят Иисус Христос.

410

ДвунадесЯтые праздники — двенадцать важнейших православных празд­ников: Рождество Христово, Крещение, Сретение, Благовещение, Вход Господень в Иерусалим (вербное воскресение), Вознесение, Троица, Преображение, Успение Богоматери, Рождество Богоматери, Воздвиже­ние креста, Введение Богоматери во храм.

Древо жизни - дерево, растущее посреди Рая, плоды которого дают бессмертие - образ праведной, благодатной и вечной жизни.

Древо ИеесЕево - наименование родословия Иисуса Христа. Евангелие — раннехристианские сочинения, повествующие о земной жизни Иисуса Христа. Разделяются на канонические - от Марка, Мат­фея, Луки и Иоанна, включенные церковью в состав Нового Завета, и апокрифические.

Евхаристия - благодарение; причащение. Христианское таинство, во время которого вкушают хлеб и вино, которые наделяются качествами тела и крови Христа, и таким образом верующие приобщаются к Богу. ИсихАзм — покой, безмолвие; философско-религиозное учение о пути к единению человека с Богом через «очищение сердца» слезами и сосредо­точение всех духовных сил. Возникло в IV - VII вв., возродилось в XIV в.

Канон — правило, установленное и узаконенное церковью.

«Лекарство душевное» - сборник нравоучительных повестей, возник­ший как дополнение к синодикам.

Литургия (обедня) — главное христианское богослужение в православ­ной церкви, во время которого совершается причащение.

МинЕи — месячники, христианские богослужебные книги, содержащие тексты церковных служб годового цикла.

МинЕи-чЕтьи — («чтения ежемесячные») — сборники житий святых, составленные по месяцам в соответствии с днями чествования каждого святого.

Обедня — см. Литургия.

Отцы церкви — деятели христианской церкви II — VIII вв., создавшие основу вероучения. В числе наиболее почитаемых в православии счита­ются Афанасий Александрийский, Василий Великий, Григорий Бого­слов, Иоанн Златоуст и др.

ПалеЯ — памятник древнерусской письменности, содержащий краткое изложение ветхозаветной истории с апокрифическими сказаниями и тол­кованиями.

Престол — в сакральном плане самая значимая часть алтаря, место пресуществления святых даров, обозначающих тело и кровь Христа.

ПсалтЫрь — одна из книг Библии, содержит 150 псалмов; в средневеко­вье основная учебная книга.

Символ веры — краткий свод главных догматов — основа вероучения. Состоит из 12 частей.

411

Симфония — собрание в алфавитном порядке всех встречающихся в Биб­лии слов, выражений и фраз, с указанием мест, где они встречаются. СинОдик — книга, содержащая списки умерших для церковного поми­новения.

«СкрижАль» — «книга о тайнах церковных»; книга, содержащая самое полное и систематическое изложение символики храма. Составлена на основе святотеческих трудов Германа Константинопольского и Симеона Солунского. Переведена с греческого на русский язык в 1656 г. ТАинства — обрядовые действия, сообщающие верующим благодать Божию. Признается семь таинств: крещение, причащение, священство, покаяние (исповедь), миропомазание, брак, елеосвящение (соборование). ТриОдь — православная богослужебная книга, содержащая песнопения и молитвы, приуроченные к определенным датам.

ЧасослОв — православная богослужебная книга, содержащая молитвы и песнопения суточного круга богослужения, в том числе служб, назы­ваемых «часами».

ШестоднЕв — книга, содержащая истолкование библейского учения о мироздании (о 6 днях «творения мира»).

ЭсхатолОгия — религиозное учение о конечных судьбах мира и человека.

ЭтимАсия — «престол уготованный»; престол с лежащим на нем Еван­гелием, увенчанный крестом, ожидающий Бога в день Страшного суда.

СЛОВАРЬ специальных терминов по архитектуре*

АбсИда (апсида) — многогранный или полукруглый (реже прямоуголь­ный) выступ в восточной части храма, перекрытый конхой (см.) и слу­жащий для размещения алтаря.

АкротЕрий - в архитектуре - выступ, венчающий среднюю часть или углы, предназначен для размещения в нем Декоративной скульптуры. Алтарь — восточное помещение церковного здания, где находится пре­стол, отделенное от основного объема алтарной преградой или (с XV вО иконостасом.

АмвОн — возвышение в храме, стоя на котором священник совершает проповеди и некоторые богослужения.

Антаблемент — балочное перекрытие пролета или завершение стены, состоящее их архитрава, фриза и карниза (см. Ордер).

Аркада — стоящие в ряд одинаковые арки.

* В данном и приведенных здесь других словарях даются термины, имеющие отношение к средневековому периоду русской истории.

412

АркатУра, аркатурный пояс (или аркатурный фриз) - декоративный мотив в виде ряда небольших одинаковых глухих арок.

АркосОлий — глухая арочная ниша в стене.

Аркатурно-колбнчатый пбяс - аркатура, в которой каждая арочка опи­рается на колонки, выступающие из толщи стены.

АрхивОльт — наружное обычно профилированное обрамление дуги арки.

Аттик — 1. стена, расположенная над карнизом, венчающим сооруже­ние или отдельный его ярус; 2. этаж, расположенный выше главного карниза, венчающего здание.

Баллюстрада - ограждение в виде перил балконов, галерей, лестниц и т.п.

БалЯсины — декоративные столбики с утолщением посередине, из кото­рых составлялись фризы, либо опоры для лестничных перил (огражде­ний).

Барабан — многогранное или круглое в плане завершение храма, имею­щее купольное перекрытие; венчается куполом.

БегунЕц — декоративный пояс в виде треугольных углублений, выпол­ненный наклонным положением кирпичей в наружной кладке стены.

БЕма (или вИма) — дополнительное членение между подкупольным про­странством и абсидами.

БойнИца — вертикальное щелевидное отверстие в стенах крепостных сооружений, предназначенное для ведения боя.

Бочка — форма кровли в виде полуцилиндра с килевидным завершением.

Бровка - декоративная деталь в виде выступающего полукруглого ва­лика над окнами.

ВИма — см. Бема.

ВосьмерИк — восьмигранный в плане объем.

Гирька — декоративная деталь в арочном проеме крыльца или окна,

закрепленная скрытым в кладке железным стержнем.

Глава — барабан с наружной частью купольного перекрытия.

ГолосникИ — керамические сосуды, заложенные в своды и стены куль­тового здания для усиления звука.

ГородИще — древнее укрепленное поселение со рвом и валами. ГрИдница — помещение для торжественных приемов и пиров.

ГУльбище — галерея, обычно открытая, приподнятая на уровень под-

клета и окружающая церковь, трапезную или богатый дом. Термин чаще

используется применительно к деревянной архитектуре.

Гурт — профилированное ребро свода.

ДетИнец — древнее название укрепленного центра города или крепости.

Дынька — декоративная деталь в виде утолщения на столбах, колонках в дверных порталах и наличниках окон.

ДьЯконннк — южное помещение в алтарной части храма. Используется как ризница (для хранения одежд и сосудов) или как придел. ЖЕртвенник — северное помещение в алтарной части храма. Служит для приготовления хлеба и вина перед евхаристией.

ЗаборОлы - своеобразный парапет, прикрывающий со стороны наруж­ной части крепости верхний ход по стене; щиты, прикрывающие бойни­цы от обстрела.

ЗакомАра - полукруглое, к иле видное или иное завершение верхней части стены, обычно соответствующее форме лежащего за ним свода. Замкбвый камень (кирпич) - наивысший камень или кирпич, замы­кающий свод или арочный проем.

ЗвОнница - сооружение обычно в виде арочных проемов, надстроенное на храме или поставленное рядом и предназначенное для подвешивания колоколов.

ИзразЕц — керамическая плитка без полива глазурью (красный) либо глазурованная с лицевой стороны, имеющая с обратной стороны полую коробку (румпу) для закрепления в кладке.

Капитель - венчающая часть колонны, столба или пилястры.

КАпище - языческий храм славян; место приношения жертвы язычес­ким богам.

Карниз - горизонтальный выступ на наружной стороне стены в верх­ней или средней части а дан ил, над окном, дверью.

КАртуш - декоративная деталь в виде полу разверну того свитка, встре­чается в архитектуре, изобразительном и декоративно-прикладном ис­кусстве.

Квадр - отесанный прямоугольный каменный блок.

Квадрифолий четырех лепестковый план здания в виде квадрата, каж­дая сторона которого одновременно является диаметром выгнутых а на­ружную сторону полукружий.

КнОт - в древнерусской архитектуре ниша, используемая в качестве об­рамления для скульптуры или изображения, а также футляр для иконы.

Кокошники - декоративные элементы полукруглой или килевидной формы, располагавшиеся на стенах, сводах, вокруг барабанов чаще все­го культовых зданий.

Колокольня — башнеобразное сооружение при церкви, предназначен­ное для подвешивания колоколов.

КонтфОрс — выступ, укрепляющий несущую конструкцию, главным образом, наружную стену.

КОнха — полукупол, перекрывающий абсиду.

Кремль — по значению смыкается с более древним термином «дети­нец — центральная, укрепленная часть города.

Крестовокупольная система - система перекрытия церкви, при кото рой в центре находится купол, опирающийся на четыре столба, а к

414

подкупольному пространству примыкают четыре крестообразно распо­ложенных цилиндрических свода.

Креща'льня — помещение храма, предназначенное для совершения

в нем обряда.крещения.

Купол — 1. см. Свод купольный; 2. наружное покрытие барабана, имею­щее форму вращения различных кривых.

ЛЕмех — деревянные дощечки ступенчатой, треугольной или округлой формы, употребляемые подобно черепице для покрытия кровли и раз­личных ее элементов — глав, кокошников, шатров и пр.

Лопатки — конструктивные детали — плоские вертикальные выступы на стене, не имеющие базы и капители и обозначающие основные члене­ния здания.

Луковица — форма покрытия церковной главы, напоминающая по виду луковицу.

ЛюкАрна — чердачное окно.

Люнёт - I. поле стены, ограниченное аркой и ее опорами; 2. отверстие в стене под распалубкой свода.

МашикулИ — навесные бойницы в верхних частях крепостных стен и башен.

Меандр - декоративная деталь - лентообразный орнамент в виде ло­маной или кривой линии с завитками.

Наличник — декоративное обрамление оконного проема, состоящее из фронтона, двух вертикальных тяг (колонок или полуколонок) и подо­конной части.

НАртекс - западное членение храма, довольно изолированное от ос­новного объема помещения.

Неф (Корабль) вытянутое помещение или его часть, ограниченная с одной илн с обеих сторон продольным рядом столбов.

Ордер — определенное сочетание стоечно-балочной конструкции, со­стоящее из вертикальных несущих частей - опор в виде колонн, стол­бов или пилястр и горизонтальных несомых частей - антаблемента, включающего архитрав (нижняя из трек составляющих), фриз (средняя составляющая) и карниз.

ОкОнннца - кусок прозрачного материала —слюды, стекла и т.п., — вставляемый в переплет оконной рамы.

ОкОнчнна - 1. оконная рама, оконный переплет; 2. кусок прозрачного материала, вставляемый в переплет оконной рамы.

ОстрОг - укрепленное место с деревянной оборонительной оградой.

Палата (Палаты) — каменное здание, чаще жилое, значительных раз­меров, с большим количеством помещений, иногда в несколько этажей. ПАперть — площадка перед входом в храм.

Паруса — части купольного свода, в виде вогнутых сферических тре­угольников, при помощи которых осуществляется переход от столбов к

барабану.

415

ПечУр а — ниша в каменной стене.

ПилОны — большие столбы (или выступы), поддерживающие своды или фланкирующие стеку, портал и т.п.

ПиляЯстра — лопатка, имеющая ордерные базу и капитель.

ПлИнфа — плоский широкий кирпич, применявшийся а домонгольской Руси.

ПодклЕт — нижний (или полуподвальный) этаж дома или храма, обыч­но служебно-хозяйствен но го назначения.

ПодпрУжные арки — арки, опирающиеся на столбы или стены, несу­щие своды и барабан купола.

ПорЕбри к - вид орнаментальной кирпичной (реже каменной) кладки, уложенной под углом к наружной плоскости стены. Портал - декоративное обрамление дверного проема здания. Перспек­тивный портал - обрамление входа в виде ряда уступов, уходящих в глубину стены.

ПосАд — обычно торгов о-ремесленное поселение, расположенное вне стен центрального городского укрепления (детинца, кремля). Постамент - подножие, основание для памятника, статуи, барабана и т.п. (во многом смыкается с термином «пьедестал*). Придел — дополнительный храм меньшего размера, пристроенный к основному или устроенный внутри последнего.

ПрнтвОр - дополнительные помещения, предваряющие вход в храм. Прясло — 1. часть крепостной стены от одной башни до другой; 2. часть стены здания от одного до другого членения — лопатки или пилястры. Пята — свода, арки - нижняя часть свода (арки), опирающаяся на стену или столб.

РаспАлубка - небольшой свод, образованный двумя ребрами, между цилиндрическим сводом и врезанным в него дверным или оконным про­емом.

РаспОр — горизонтальная сила, возникающая в сводчатой конструк­ции.

РотОнда — круглое здание, чаще всего перекрытое куполом.

РундУк - крытая площадка на наружной лестнице.

РУстика — рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо оте­санной (или выпуклой) лицевой поверхностью, т.е. «рустами». САндрик — небольшой карниз, расположенный над проемом окна или двери на фасаде здания, иногда опирающийся на консоли. Часто завер­шается фронтоном.

Свод - пространственная конструкция, перекрытие сооружения, имею­щее геометрическую форму, образованную выпуклой криволинейной поверхностью. К наиболее распространенным видам сводов относятся: I. цилиндрический — опирается на параллельно расположенные опоры (стены, ряды столбов, аркады и т.п.) и в поперечном сечении образует

416

Фронтон — завершение фасада здания, портика, колоннады, ограни­ченное двумя скатами по бокам к часто карнизом у его основания.

Хоры — верхняя западная открытая галерея, балкон внутри церкви или зала, предназначенный для привилегированных лиц.

Цемянка. — мелко измельченная керамика или толченый кирпич, слу­жащий заполнителем известкового раствора; сам раствор, имеющий этот заполнитель.

Цоколь - нижняя, несколько выступающая часть наружной стены со­оружения.

Часовня - небольшая культовая постройка без алтарной части.

ЧетверИк — четырехгранное (часто квадратное) в плане сооружение или его часть. В композициях многих шатровых и ярусных храмов соче­тается с восьмериком.

Шатёр — покрытие в виде высокой четырехгранной или многогранной пирамиды.

ШелЫг а — вершина свода или арки.

Шея — глухой барабан церковной главы, не имеющий оконных про­емов.

Ширинка — ряд небольших квадратных или прямоугольных в плане выемок в стене, обрамленных декоративными профилированными рам­ками. Внутри выемок иногда помещались изразцы, терракотовые или белокаменные декоративные плитки.

ЩинЕц - верхняя остроугольная часть чаще торцовой стены здания, ограниченная двумя скатами крышн и не отделенная карнизом (в отли­чие от фронтона).

Ярус -- горизонтальное членение фасада, обычно соответствующее эта­жу здания.