Причастие

Проанализируйте функцию причастия и переведите следующие предложения:

1. Legislators in the Philippines voted not to review a law restoring capital punishment, dealing a serious blow to efforts to halt a planned execution that would be the country's first in 23 years. 2. A lawsuit charging Men-ill Lynch & Co with job discrimination on the basis of sex will include 900 women plaintiffs. 3. In practice, NATO's changes this year seemed to point toward a post-Cold War configuration enabling the alliance to cope with most foreseeable security contingencies, NATO officials said. 4. Not only will he introduce a new bottom rate of income tax of 10% this April, fulfilling a promise made before the general elections; but next year he will cut the basic rate from 23% to 22%. 5. Commission staff, having finally recognised that labour laws tend to increase rather than reduce unemployment, stress how mild these measures are compared with those once envisaged. 6. The National Foreign Trade Council, representing 550 of the na­tion's top multinational companies and banks, warned in a report yester­day that international provisions in the US tax code were seriously «out of step» with those of other big industrial countries. 7. Many immigrants give mafiosi running the refugee rackets their life savings to reach «Europe», (and the influx has been swollen by refugees from Kosovo). 8. Under the proposed tax, each of the European Union member countries would be required to impose a 20% withholding tax on all in­terest payments made to an individual who resides in another EU state...

? - выполните перевод предложенного текста по экономике.

САНИРОВАТЬ БАНК «ТРАСТ» БУДЕТ ОДНА ИЗ КРУПНЕЙШИХ ФИНАНСОВЫХ КОРПОРАЦИЙ РОССИИ

Второй по размеру проект санации за всю историю российского банковского сектора поручен одной из самых крупных финансовых организаций в России. 26 декабря совет директоров ЦБ сообщил, что оздоровлением банка «Траст» займется «Открытие». Ранее «Открытие» уже шесть раз занималось спасением банков. Все обязательства перед клиентами «Траста» (в том числе и перед вкладчиками) будут исполнены в штатном режиме.