Чернобыль

«ЧЕРНОБЫЛЬ. Маленький город на реке Припять на Украине, примерно в 20 верстах от слияния ее с Днепром и в 120 верстах от Киева. Население — 6483; православных — 2160; старообрядцев — 566; католиков — 84; евреев — 3683. Местный феодальный замок, собственность графа Владислава Ходкевича, стоит в живописном месте на холме с видом на три реки. Городское население живет речной торговлей, рыболовством и выращивает лук».

Приведенный отрывок взят из польского Географического словаря, опубликованного в 1880 г., название которого должно было обмануть царских цензоров. В словаре были указаны все города и деревни, когда-либо входившие в Речь Посполитую. Чернобыль был типичным городом на громадных территориях, некогда принадлежавших Польше, но ставших позднее частью Российской империи и Советского Союза. Еврейское население называло такие городки своими shtetl — местечками. Веками там жили рядом польские землевладельцы, еврейское городское население и крестьяне-рутены.

Впервые Чернобыль появляется в документе 1193 г., где он представлен как охотничье угодье князя [Рюрика II - перев. ] Ростиславича. Через некоторое время он входит в состав Великого княжества Литовского, где становится деревней, принадлежавшей короне. Замок был построен для защиты от набегов татар. В 1566 г., за три года до того, как украинские провинции Великого княжества были переданы Польскому королевству, Чернобыль был отдан вечное владение ротмистру королевской кавалерии Филону Кмите, который впоследствии

именовал себя Кмита Чернобыльский. Со временем Чернобыль в результате заключенных браков перешел к Сапегам, а в 1703 г. — к роду Ходкевичей. После второго раздела Польши в 1793 г. был аннексирован Российской империей.

У Чернобыля очень богатая религиозная история. Еврейская община, которая со временем стала составлять там абсолютное большинство, была, возможно, завезена Филоном Кмитой в качестве арендаторов во время польской колонизации. Позднее среди них были не только ортодоксальные евреи, но и хасиды. Местные крестьяне-рутены после 1596 г. в массе своей обратились в греко-католическое вероисповедание (униатство), но позднее царские чиновники стали принуждать их переходить в православие. На взлете контрреформации Лукаш Сапега основал здесь в 1626 г. доминиканскую церковь и монастырь. В те времена Чернобыль был настоящим прибежищем веротерпимости. Здесь имелась группа старокатоликов, не принявших постановлений Тридентского собора, а в XVII в. появляются раскольники, или староверы, из России. Все они избежали ужасов восстания Хмельницкого в 1648-1654 гг. и очередного бунта в 1768-1769 гг., когда один из предводителей восставших, Бондаренко, был схвачен и жестоко казнен гусарами Ходкевича. Царские чиновники секвестровали доминиканский монастырь в 1832 г. и церковь раскольников — в 1852 г.

С 1880 г. Чернобыль пережил многие повороты судьбы. В 1915 г. он был оккупирован немцами, а в последовавшей затем гражданской войне пере-

ходил то к большевикам, то к белым, то к украинским националистам. В польско- советской войне 1919-1920 гг. он был сначала занят польской армией, а потом красной конницей. С 1921 г. он входит в состав Украинской ССР и переживает массовые истребления сталинской коллективизации и искусственно вызванного голода. Польское население было депортировано во время пограничных чисток в 1936 г. Евреи были истреблены нацистами во время немецкой оккупации 1941-1944 гг. Спустя 20 лет после окончания войны здесь определили место для строительства одной из первых советских атомных станций. С 1991 г. Чернобыль относится к Республике Украина. [ЖАТВА] [КОНАРМИЯ]

Ни одного из этих фактов не найти в Большой советской энциклопедии. В шести строках в ней упоминается лишь районный центр Украинской ССР, где имеется литейное производство, сыроваренный завод, судоремонтная верфь, художественная мастерская и медицинское училище.

Название Чернобыль восходит к славянскому названию полыни (artemisia), которой много в окрестностях. В Библии полынь выступает как синоним гнева Божия: «...и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод. Имя сей звезде полынь; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки».

Для всякого, кто безоговорочно принимает слова Откровения, взрыв в Чернобыле 26

апреля 1986 г., без сомнения, был проявлением гнева Божьего.

минирующее положение в политике и экономике Европы мирным путем. [Е=МС ]