Нота Правительства РСФСР Правительствам Великобритании, Франции, Италии и США

Передано по радио 9 марта 1920 г.

Правительство Советской России обращает внимание Союзных и Объединившихся держав на новую неоправданную агрессию, жертвой которой является Россия, со стороны японского правительства, которое только что направило морскую экспедицию на северную часть острова Сахалин, с тем чтобы захватить этот район, составляющий неотъемлемую часть Сибири. Правительство России торжественно протестует против эгого акта насилия в отношении территории Республики и об-

* Книга была опубликована Специальной делегацией Дальневосточной Республики, прибывшей на Вашингтонскую конференцию.

ращает внимание Союзных и Объединившихся держав на пагубные последствия, которые будет иметь этот акт для жизненных интересов самих этих держав. Дело умиротворения Дальнего Востока затянется в силу этого нового вторжения па территорию России, а достойное сожаления кровопролитие, которое там будет продолжаться, сделает невозможным осуществление экономических соглашений с Союзными и Объединившимися державами в этом районе и установление прочных н постоянных отношений, отвечающих интересам их народов на Дальнем Востоке.

Российское Правительство питает надежду иа то, что упомянутые Правительства найдут средства положить конец новым враждебным -и агрессивным актам Японии в отношении России и содействовать приближению момента, когда соглашения между всеми заинтересованными странами вернут мир Дальнему Востоку и послужат тому, чтобы обеспечить законное удовлетворение потребностей всех народов, деятельность которых распространяется на эту часть мира.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх. Изложено в газ. «Известия* M 55(902), 11 марта 1920 г.

267. Нота Правительства РСФСР Правительству Японии*

Передано по радио 9 марта 1920 г. № 600

В момент, когда Российская Советская Республика, надеясь найти возможность мирного разрешения конфликтов, которые нарушают спокойствие Дальнего Востока, направляет Японскому Правительству предложения о мире, Японское Правительство полагает уместным создавать новые осложнения и беспорядки, направив морскую экспедицию к северной части острова Сахалин. Так как этот район как с политической, так и с экономической точки зрения составляет неотъемлемую часть Сибири, новая враждебная попытка Японии может лишь затруднить дело умиротворения иа Дальнем Востоке, продлить распри между Россией и Японией и вследствие этого сделать невозможным взаимное удовлетворение их интересов. Экономические нужды японского народа, которые Российское Советское Правительство было бы готово принять во внимание в случае заключения соглашения с Японским Правительством, останутся, следовательно, не удовлетворенными и будут усугубляться вследствие продол-ж ения бор ьбы, которая заливает кровью Дальний Восток.

* Нота была направлена послам Японии в Лондоне и Париже и посланнику в Стокгольме для передачи в Токио министерству иностранных дел.

обращая внимание Японского Правительства иа пагубные последствия его навой агрессии и торжественно протестуя против этого акта насилия, совершенного в отношении России, Российское Советское Правительство, не оставляет, однако, надежды, что Японское Правительство займет позицию, более соответствующую жизненным интересам обоих народов, оставив путь агрессии и вторжения в своих отношениях с Россией и вступив на путь переговоров о мире, который уже был ему предложен Советским Правительством.

Народный Комиссар Иностранных Дел

Чичерин

Печат. по арх.

268. Нота Правительства РСФСР Правительству Финляндии

Весьма срочно Передано по радио 11 марта 1920 г. M 619

Российское Советское Правительство с удовлетворением принимает к сведению заявление Финляндского Правительства от 3 марта, в котором оно уведомляет о том, что укрывавшиеся в приходах Ретюла и Порос-озеро в Финляндии белогвардейские банды будут разоружены и интернированы *. Российское Правительство усматривает в этом отрадный признак наступления мирных -и добрососедских отношений между Россией н Финляндией, которые Российское Правительство надеялось иметь с июля 1918 года.

Узнав о там, что некоторые лица обращались с официальными или, быть может, с официозными посланиями финляндских властей в Мурманский Совет с целью обсуждения вопросов, касающихся русской границы иа Крайнем Севере, мы просим Финляндское Правительство придерживаться в этом отношении обычного пути ведения переговоров при посредничестве центрального органа власти, а не местных властей. i

Мы пользуемся случаем, чтобы обратить внимание Финляндского Правительства на достойный сожаления факт распространения в Финляндии ложной информации по поводу последнего сообщения Российского Правительства, которая может ввести в заблуждение общественное мнение и затруднить дело умиротворения между Россией и Финляндией. В то время как в указанном сообщении Российского Правительства ясно заявлялось, что важнейшим условием того, что два прихода, Репола я Порос-озеро, не будут оккупированы, является начало в ближайшее время переговоров между Россией и Финляндией, причем в этом заявлении нет ничего пре-

* См. стр. 395.

досудительиого, поскольку Рюссия ие заключила договора с Финляндией, которая передала бы ей эти два прихода, в финляндских сообщениях указывается, 'будто Россия заявила, что русские армии вторгнутся в Финляндию, если переговоры ие начнутся в скором времени, — версия абсолютно ложная и могущая обмануть финляндское общественное мнение в отношении истинных намерений России, которая в действительности ни в коей мере не хочет угрожать Финляндии.

Мы просим Финляндское Правительство принять необходимые меры с целью опровергнуть эту ложную информацию, принимая во внимание, что интересы обеих стран могут только выиграть, если будет устранена всякая новая причина их неприязни друг к другу, и, как мы уже указывали, Финляндское Правительство стоит перед выбором: либо иметь благоприятные результаты, если оио решится иа безотлагательные переговоры с Россией, либо отказаться от этих результатов, если оно вступит на путь коалиций, враждебных Советской Республике и преследующих агрессивные цели по отношению к ней.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх.

269. Радиограмма Правления Центросоюза Правительству Великобритании

12 марта 1920 г.

Два российских кооператора, проживающие за границей, Бсркенгейм и Морозов, сообщили заместителю Председателя Правления Центросоюза текст письма, которое они получили от Британского Правительства. Ознакомившись с содержанием этого письма, Правление Центросоюза сообщает Британскому Правительству, что его делегация выедет в Западную Европу, как только ей станет известно, что она сможет остановиться в Копенгагене в течение достаточного времени для того, чтобы посовещаться с членом этой же делегации Литвиновым и принять необходимые 'решения о дальнейшей работе делегации.

Правление Центросоюза, сознавая важность задачи, возложенной иа иег.о Российским Правительством, разделяет мнение Британского Правительства относительно необходимости доведения переговоров о возабиовлении торговых связей между Россией и другими странами до скорейшего завершения, удовлетворительного для обеих сторон.

Председатель Правления Центросоюза

А. Лежава

Печат. па чр%.

В письме Правительства Великобритании от 11 марта 1920 г., переданном Правлению Центросоюза российскими кооператорами за границей, говорилось:

«В соответствии с решением Верховного Совета Британское Правительство дает настоящим разрешение на беспрепятственный проезд в Лондон и беспрепятственное возвращение в Россию следующих лиц: Леонида Борисовича Красина, Виктора Павловича Ногина, Соломона Захаровича Розовского, Льва Михайловича Хинчука, А. Лежавы, Дмитрия Коробова и Михаила Авзаркнсова. Желательно, чтобы делегацию сопровождал ряд экспертов и членов персонала. Как только будут сообщены фамилии этих лиц, Британское Правительство готово будет немедленно дать подобную гарантию, разумеется, при условии сохранения за собой права отказаться допустить в Великобританию тех или иных лиц, если оно сочтет необходимым сделать это во исполнение своих функций и обязанностей, а также при условии сохранения подобных же прав за ее союзниками. Оно использует все разумные средства, имеющиеся в его распоряжении, чтобы содействовать проезду делегации в обоих направлениях. Г-н Таллентс, Британский Верховный Комиссар в прибалтийских провинциях, организовал все таким образом, что либо он, либо один из членов его персонала встретят вашу делегацию в Розеновской, между Ре-жицей и Великими Луками, и подготовил все необходимое для проезда делегации в Либаву. Там с 6 марта делегацию ожидает одно из судов Его Величества, чтобы доставить ее в Данию, откуда она отправится в Англию из Эсбьерга или, если возникнут какие-либо трудности в связи с проездом делегации по датской территории, доставить ее прямо в один из британских портов. Британское Правительство уже связалось поэтому вопросу с правительством Дании и никаких затруднений не ожидается.

Просьба о предоставлении таких же возможностей г-ну Литеинову, содержавшаяся в радиограмме из Москвы, была рассмотрена. Ни британское, ни французское, ни итальянское или бельгийское правительства не хотят при существующих условиях предоставить ему необходимое разрешение.

Когда делегация прибудет в Лондон, Британское Правительство даст ей возможность поддерживать связь шифром с Россией и с Копенгагеном по радио или телеграфу по вопросам, связанным с возобновлением торговых связей. Британское Правительство стремится к тому, чтобы эти переговоры были приведены к скорому и удовлетворительному завершению с возможно меньшей задержкой. Оно понимает, что дальнейшее оттягивание возобновления торговых связей между Россией и союзными странами не может не нанести вреда, особенно России. Поэтому оно будет весьма радо оказать делегации любое разумное содействие, которое будет в его силах, чтобы помочь ей быстро и удовлетворительным образом завершить свою работу. Ввиду этого совершенно очевидно, что переговоры должны проводиться в Лондоне. В самом деле, весьма значительная часть непосредственной работы должна быть проведена там. Если, однако, несмотря на эти соображения, Правление Центросоюза в Москве предпочитает, чтобы некоторые члены его делегации остановились в Копенгагене, то Британское Правительство готово будет обратиться к правительству Дании с просьбой о том, чтобы оно разрешило этим делегатам остаться там в течение ограниченного периода времени. Имеется, конечно, в виду, что все лица, получившие разрешение на въезд, будут воздерживаться от какого-либо вмешательства в политику или во внутренние дела Великобритании или любых других стран, которые они будут проезжать или посещать, и принимается к сведению, что делегаты готовы взять на себя такое обязательство как непременное условие своего пребывания в Лондоне».

27Ö. Нота Правительства РСФСР Правительствам Великобритании, Франции, Италии, США и Японии

Передано по радио 17 марта 1920 г.

По полученным Народным Комиссариатом по Иностранным Делам сведениям, бывший царский генерал Хорват, именующий себя директором Правления Восточно-Китайской железной дороги и уполномоченным несуществующего правительства Колчака на Дальнем Востоке, ведет переговоры с Японским Правительством или с частными японскими компаниями ю продаже торгового флота на реке Амуре, национализированного в собственность государства на основании декретов.

Советское Правительство выражает твердую уверенность, что таковая сделка ие состоится и не будет разрешена заинтересованными правительствами. Так называемый генерал Хорват является самозванным лицом, в свое время смещенным с своей должности Советской властью и, как бандит, подлежит воеино-уголовному суду. Всякие сношения с ним, а тем более участие в мошеннической комбинации, которую он предлагает, будут рассматриваться нами как посягательство на суверенные права Советской Республики. Всякая сделка такого рода, поскольку она не может быть признана нами, лишь затормозит восстановление наших нормальных экономических отношений с соответственными Правительствами.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Псчат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» M 62(909), 21 марта 1920 г.