Translate the following sentences into English

1. Мы хорошо провели время, только погода была холодная.

2. Погода была холодная, а так мы хорошо провели время.

3. Мы неплохо провели время, несмотря на погоду.

4. Мы бы неплохо провели время, если бы не погода.

5. Я сделаю все - только не это.

6. Ты ничего не делаешь - только меня критикуешь.

7. Если бы не твой звонок, я ничего бы и не знал.

8. Никто, кроме президента, не может принять такое решение.

9. Лишь президент может принять такое решение.

10. Все были за это предложение, за исключением заведующего.

11. Если не считать Джима, у меня не было там друзей.

12. Он был единственным человеком, кто выступил против.

13. Я только упомянул ее имя, а он уже взорвался.

14. Осталось всего 5 минут до конца занятия.

15. Он не стал поступать в университет. Вместо этого он пошел работать.

16. Пожалуйста, займись делом, а не то я рассержусь!

17. Помешивай соус, пока не загустеет, а не то в нем будут комки.

18. Прекрати шуметь соседи будут жаловаться.

19. Вы обязаны починить телевизор. Или верните мне деньги.

20. Можно встретиться у меня дома. Если нет, давайте поговорим здесь.

21. Можно пойти на футбол вместо лекции.

22. До финального свистка осталось всего 5 минут.

23. Только Рузвельт был президентом 4 срока.

24. Количество присутствующих на церемонии открытия ограничено.

25. Пятеро служащих были уволены, а еще пятеро – арестованы.

26. Ваш банк обязан вернуть мне деньги. В противном случае я буду вынужден обратиться в суд.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: