To turn out. to happen - случаться

This young lecturer appears to know his subject well.

I happened to be there at that time.

Кажется (по-видимому), этот молодой лектор хорошо знает свой предмет.

Случилось так, что я был там в это время.

Для выражения залоговых и видовых значений в «Субъектном инфинитивном обороте» используются различные видовые и за­логовые формы инфинитива:

Indefinite Infinitive выражает действие, одновременное с дей­ствием, выраженным сказуемым предложения:

Не is said to work hard at his Говорят, что он упорно работа- English. ет над английским.

Continuous Infinitive выражает действие как процесс, проте­кающий одновременно с действием, выраженным сказуемым предложения:

The weather seems to be improving. Кажется, (что) погода улучша­ется.

Perfect Infinitive выражает действие, совершенное ранее дейст­вия, выраженного сказуемым, и переводится на русский язык формой глагола в прошедшем времени:

This house is said to have been built Говорят, что этот дом был no- two hundred years ago. строен около двухсот лет то­

му назад.