Обучение на разных языках

Начнем с того, что в Российской Федерации гарантируется получение образования на государственном языке Российской Федерации, а также выбор языка обучения и воспитания в пределах возможностей, предоставляемых системой образования. Граждане Российской Федерации имеют право на получение дошкольного, начального общего и основного общего образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, а также право на изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации. В том случае, если вы живете на территории республики Российской Федерации, то в вашем детском саду может вводиться преподавание и изучение государственных ОБУЧЕНИЕ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ36 языков республик Российской Федерации в соответствии с законодательством республик Российской Федерации. В любом случае, преподавание и изучение государственных языков республик Российской Федерации, родных языков из числа языков народов Российской Федерации осуществляются в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами. Их изучение не должно осуществляться в ущерб преподаванию и изучению русского языка. Ключевой оговоркой в данном случае является – «в пределах возможностей, предоставляемых системой образования». Для того чтобы права на обучение на родном языке или на его изучение реализовались, местные власти создают соответствующие образовательные организации, классы, группы, а также условия для их функционирования. В конкретном детском саду язык (языки) образования определяются локальными нормативными актами. Образование может быть получено на иностранном языке в соответствии с образовательной программой и в порядке, установленном законодательством об образовании и локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность. Сейчас стало достаточно общепринято отдавать детей в детские сады, где изучаются иностранные языки, но при этом сам образовательный процесс организован на русском языке. Однако некоторые частные детские сады позиционируют себя как би- и даже три-лингвальные. Закон не запрещает обучать детей в детском саду на иностранном языке (хотя такая практика, конечно, существенно менее распространена, чем образование на иностранном языке в старшей школе, в вузах и т.п.).

Статья 14. Язык образования.