ИНЬ И ЯН (ИН И Ё)

Полярные начала, силы холода и тепла, тьмы и света в китайской философии.

ИССУМБОСИ

Букв. «мальчик величиной в один сун», что соответствует «мальчик-с-пальчик».

ИСЭ

Старинная провинция, ныне входит в префектуру Миэ, вблизи г. Киото. Известна своими синтоистскими храмами, в числе которых находится и главный храмовый комплекс верховного божества, богини солнца Аматэрасу.

К

КАГУЦУТИ-НО КАМИ (БОГ-ДУХ ОГНЯ)

Божество огня, рожденное Идзанами и послужившее причиной ее смерти.

КАКЭМОНО

Вертикально вешающийся свиток с картиной.

КАМАКУРА

Один из самых древних городов Японии, был основан в 1192 г. Основатель — Минамото Ёритомо (1147–1199).

КАМУЯМАТО ИВАРЭБИКО-НО МИКОТО (ЮНОША-БОГ ИВАРЭ ИЗ БОЖЕСТВЕННОГО ЯМАТО)

Это божество также известно как «император Дзимму» — легендарный первый император Японии.

КАННОН

Буддийское божество, богиня милосердия или сострадания. В Японии она имеет и другие названия и изображается в зависимости от названия. Например: Тысячерукая Каннон, Милосердная Каннон, Одиннадцатиликая Каннон и т. д.

КАППА

Фантастическое существо, японский водяной. В старину гибель в воде людей и животных приписывали злым проказам водяного-каппа.

КАРМА

Совокупность всех добрых и злых дел, совершенных в предыдущих существованиях. Карма, т. е. высший закон возмездия за прошлые деяния, предопределяет, в каком образе и в каких обстоятельствах возродится душа. В новой жизни душа своими деяниями создает новую карму.

КИМОНО

Традиционная одежда мужчин и женщин в Японии. Представляет собой прямой длинный халат без застежек, запахивающийся направо.

КИНТАРО

Букв. «золотой старший сын».

КИОТО

Город в центральной части острова Хонсю. Основан в 729–794 гг., в 794-1192 гг. назывался Хэйан (букв. «Мир и спокойствие»). Свыше тысячи лет (794-1868) был официальной столицей Японии.

КИСИБОДЗИН

Одно из женских буддийских божеств, имевшее множество детей.

КИТАЙСКОЕ МОРЕ

Возможно, здесь имеется в виду Восточно-Китайское море.

КОБО ДАЙСИ

См. Кукай.

КОБОРИ ЭНСЮ (1579–1647)

Один из крупнейших японских архитекторов, садоводов, художников-керамистов и мастеров чайной церемонии.

«КОДЗИКИ»

Крупнейший памятник японской литературы, сборник космогонических, героических мифов и исторических сказаний. Один из первых письменных памятников Японии. Был записан придворным О-но Ясумаро со слов сказителя в 712 г. Состоит из трех свитков.

КОДЗИН

Божество кухни. Этому божеству подносятся потрепанные куклы.