|
| during the flight
| в течение полета
| |
|
| on both sides
| с обеих сторон
| |
|
| automatically
| автоматически
| |
|
| call whistle
| свисток
| |
|
| Crash axe
| топор
| |
|
| dinghy
| лодка
| |
|
| an oxygen mask
| кислородная маска
| |
|
| a fire extinguisher
| огнетушитель
| |
|
| rescue rafts
| спасательные плоты
| |
|
| escape ropes
| канаты
| |
|
| inflatable slides=escape chutes
| надувные трапы
| |
|
| survival kit
| носимый аварийный запас
| |
|
| a safety instruction card
- Please, read it attentively.
- I need a safety instruction card.
- It is missing in my seat pocket.
| инструкция безопасности
- Пожалуйста, прочитайте ее внимательно.
- Мне нужна инструкция.
- она отсутствует в кармашке кресла.
| |
|
| a life jacket
- to put on the life jacket
- Where is my life jacket located?
- Your life jacket is located under your seat.
- Is a life jacket available for my child?
| спасательный жилет
- надеть спасательный жилет
- Где мой спасательный жилет?
- Ваш спасательный жилет находится под креслом.
- Есть ли жилет для моего ребенка?
| |
|
| to breath
| дышать
| |
|
| to assist=to help=to aid
| помогать
| |
|
| to mark
| маркировать
| |
|
| to evacuate
- Evacuate first and hold the slide
| эвакуировать
- Эвакуируйтесь первыми и держите желоб.
| |
|
| to ditch
- ditching
| Производить аварийную посадку на воду
- аварийная посадка на воду
| |
|
| to dive
| нырять
| |
|
| Your seat must be upright and the table folded (stowed)
| Ваше кресло должно быть в вертикальном положении, столики убраны.
| |
|
| Can you swim?
- Yes, I can.
- No, I cannot.
| Вы умеете плавать?
- Да, я умею.
- Нет, я не умею.
| |
|
| Don't cry.
| Не кричите.
| |
|
| Don't panic.
| Не паникуйте.
| |
|
| Don't be afraid. =Don't be scared.
| Не бойтесь.
| |
2015-05-27
382
