А) Английский язык

1. Состав фонемного инвентаря.

Монофтонги:ряды — 5: передний / i, e,?/; передний отодвинутый назад /i/; средний /з:, \/; задний /¿, ¿:, u:/; задний продвинутый /Œ:, Ã, u/; подъемы — 6: верхний узкий /i:, u:/; верхний широкий /i, u/; средний узкий /е, з:/; средний широкий /\/; нижний узкий /Ã, ¿: /; нижний широкий /?, Œ:, ¿/.

Дифтонги — 9: /ei, ai, ¿i, аu, оu, i\, ε\, ¿\, u\/.

Согласные: класс смычных: /b, d, g, p, t, k/; класс аффрикат: /t§, d½/; класс сонорных: /m, n, 1, r, j/.

Структура фонемного инвентаря.

Одномерные оппозиции по признаку ряда: /i: - u:; i - u; е - з:/; /? - Œ:; Œ: - ¿; à - ¿:/; по признаку подъема: /i: -?; i: - e; u-Œ; u: - ¿; u - Ã; i - е; u: - ¿: /.

Корреляция — глухость/звонкость.

3. Ударение: силовое с высотным компонентом; неподвижное, главное и вспомогательное; несет словоразличительную функцию.

4. Структура слога: вершина слога — гласный; слоговой согласный в неударной позиции; не более 3 согласных устойчивого состава в препозиции; 5 согласных в постпозиции. Преобладающие типы слогов: CV¹, CVC.

5. Интонация: нисходящий тон; нисходящее и восходящее завершение.

Б)Русский язык

Состав фонемного инвентаря.

Монофтонги: ряды — 2: передний /и, э/; средний /ы, а/; задний /у, о/; подъемы — 3: верхний /и, ы, у/; средний /э, о/; нижний /а, э/. Дифтонги — не представлены.

Согласные: класс смычных /б, б'; д, д'; г, г'/; /п, п'; т, т'; к, к'/; класс щелевых /в, в'; з, з'; ж, ж'; ф, ф'; с, с'; ш, ш'; х, х'/; класс аффрикат /ч; ц/; класс сонорных /м, м'; н, н'; л, л'; р, р'; й].

Структура фонемного инвентаря.

Одномерные оппозиции: /и — у/; /ы — у/; /э — о/; /и — ы/ (признак ряда); /и — э/; /э — а/; /у — а/; /у — о/; /о —а/; /у — э/ (признак подъема).

Корреляции — глухость/звонкость; твердость/мягкость;

нейтрализация — глухость/звонкость;

наличие исторических чередований.

3. Ударение: силовое с количественным компонентом; свободное; подвиж­ное - несет формообразовательные функции.

4. Структура слога: вершина слога — гласный; не более 4 согласных различного состава в препозиции и в постпозиции к вершине слога. Преобладающие типы слога: CCVC, CVC, CVCC.

4. Интонация: восходящий, нисходящий и ровный тоны; нисходящее и восходящее завершение синтагмы.