Лабораторная работа № 6. Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления

Стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления

Задание 1. Найдите диалектизмы в рассказе Тургенева «Бежин луг» (текст – по любому изданию). Поясните их. Чью речь и как они характеризуют?

Задание 2. Определите стилистическую функцию просторечной и жаргонной лексики в отрывке из рассказа И.А. Бунина.

«Наружность Серого оправдывала его кличку: сер, худ, росту среднего, плечи обвислые, полушубочек короткий, рваный, замызганный, валенки разбиты и подшиты бечевой, о шапке и говорить нечего. Сидя в избе, никогда не снимая этой шапки, не выпуская изо рта трубки, вид он имел такой, будто все ждал чего-то. Но ему, по его мнению, чертовски не везло. Не подпадало дела настоящего, да и только! Ну, а в бирюльки играть был он не охотник. Всякий, конечно, норовил охаять...

- Да ведь язык-то без костей, - говорил Серый. - Ты сперва дело в руки дай, а потом уж и бреши.

Земли у него было порядочно - три десятины. Но податей зашло - на десятерых. И отвалились от земли руки у Серого: "Поневоле сдашь ее, землю то: ее, матушку, в порядке надо держать, а уж какой тут порядок!" Сам он сеял не больше полнивы, но и ту продавал на корню, - "милые за немилые сбывал". И опять с резоном: дождись-ка ее, попробуй! - "Все, к примеру, дождаться-то лучше..." - бормотал Яков, глядя в сторону и зло усмехаясь. Но услыхал и Серый - печально и презрительно.

-Лучше! - хмыкал он. - Тебе хорошо брехать: девку отдал, малого женил. А у меня - глянь, угол-то сидит... ребятишек-то. Не чужие ведь. Я вон козу для них держу, поросенка выкармливаю... Тоже небось пить-есть просят.

-Ну, коза, к примеру, в этом деле не повинна, - возражал, раздражаясь, Яков. - Это у нас, к примеру, все водочки да трубочки на уме... трубочки да водочки...
И, чтоб не поругаться с соседом без толку, спешил отойти от Серого. А Серый спокойно и дельно замечал ему вслед:

-Пьяница, брат, проспится, дурак никогда».

Задание 3. Используя книгу Ермаковой О.П., Земской Е.А., Розиной Р.И. «Слова, с которыми мы все встречаемся: Толковый словарь русского общего жаргона» (М.., 1999) или др. словари жаргонов, выявите сниженную лексику, использованную в заголовках газетных материалов. Оцените языковой вкус авторов.
Нас не колышет. Передел с беспределом. Политический «заказняк». Ментовский блюз. Кандидаты с понятием. Чисто конкретный сериал. Братишки Березовского. Виртуальный кирдык Америке. Вот так сок, в натуре! Из Москвы уходят «лохотроны», а «лохи» остаются. «Татушки» доприкалывались.

Добавьте свои примеры (не менее 10). Прокомментируйте удачность или неудачность. Все примеры вырезаются из газет и наклеиваются на отд. лист бумаги