Понятие стиля в лингвистике и литературоведении

Термин «стиль» в каждой науке употребляется неоднозначно. Так, в лит-нии этот термин имеет 2 значения:

1. Стиль – э. язык произведения (писателя).

2. Стиль – э. ед-во основных идейно-худ. особенностей (особ-ти идеи, темы).

Лингвисты также используют его в 2-х значениях:

1. разновидность языка и речи.

2. Язык произведения (язык писателя в целом).

БЭС: стиль – разновидность языка, закрепленная в данном обществе традицией за одной из наиболее общих сфер социальной жизни и частично отличающаяся от других разновидностей того же языка по всем основным параметрам – лексикой, грамматикой, фонетикой.

Горшков:

Стиль – э. исторически сложившаяся разновидность употребления языка, отличающаяся от диугих подобных разновидностей особенностями состава язык. ед. и особенностями их организации в единое смысловое и композиционное целое (текст).

При определении стилистики важным оказывается решение 3-х вопросов: 1) явл-ся ли стил-ка языковедч. наукой; 2) как стил-кий уровень соотнос-ся с изучением известн. уровней яз. 3) каково взаимоотно-ие лингв. и литературоведч. стил-ки. решение первого? тесно связано с различиями в трактовке взаимосвязи яз. и речи. Т.к. стилистика занимается изучением одного из аспектов язык. функционирования, то есть основания причислить ее к лингв. дисциплине. Винокур: гл. критерий при разграничении лингв. и литературоведч. стилистики – соотношение общ. и индивидуального. Он писал, что предметом лингв. стил-ки м.б. только коллективные привычки употребления. Лит-ка стил-ка занимается вопросом индивидуального стиля.