2015-05-30
425
Профессор О.В. Трофимова проанализировала рукописные материалы тюменской таможни первой пол. XVIII в., чтобы рассказать о торговых путях, соединяющих Европу и Азию.
В совместном докладе профессор Н.Г. Хайруллина и аспирантка Н.М. Гамзина говорили об истории межэтнических взаимодействий сибирских татар.
Особую часть конференции составили сообщения школьников И. Войнаровского, А. Пуртова, Е. Чайниковой, Л. Хожаевой и их наставника из 39-й тюменской школы Е.М. Черезовой об изучении судьбы экспедиции Беринга.
Участники выразили надежду, что «Стеллеровские чтения – 2005» будут посвящены другим немаловажным аспектам российско-германских взаимоотношений. В частности, они предполагают в связи с 60-летием окончания второй мировой войны посвятить их судьбам немецких военнопленных, тем более что д.и.н. А.П. Ярков в докладе ″Aus Sibirien″ (ueber die «deutsche Erschliessung» Sibiriens zur Zeit der Grossen Nordexpedition») повел речь о том, что задолго до Стеллера именно военнопленными еще в начале ХV в. был проложен «немецкий след» в Сибирь...
|
|
|
20 – 21 мая 2005 г. Тюменский университет при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований выступил организатором Вторых Стелеровских чтений[311], в которых приняли участие около 100 участников из Германии, Швеции, России, Казахстана и Узбекистана, и они поистине приобрели международный характер.
Георг Вильгельм Стеллер (1709 – 1746), выходец из немецкого города Бад-Виндсхайм, получивший основательное образование в Виттенбергском университете; в 1737 г. был приглашен в Россию, принят на службу в Санкт-Петербургскую академию наук, получил звание адьюнкта; в 1741 г. был зачислен в состав Камчатской экспедиции В. Беринга, участвовал в исследовании флоры и фауны Сибири, Камчатки, Алеутских и Командорских островов, Аляски; им была впервые описана морская корова, получившая название «стеллеровой» и позднее исчезнувшая; он неоднократно бывал в Тюмени, и этот сибирский город стал местом его последнего упокоения.
Академический тон чтений задали доклады доктора В. Хинтцше из Галле (Германия) и профессора Х.К. Остера (Швеция). Первый представил результаты исследования открытых им дневников Стеллера; второй подвел итоги изучению вопроса о судьбе 25000 шведских пленных, оказавшихся в Тобольской губернии после Полтавской битвы и проживших в Сибири более четверти века, с 1709 по 1745 гг.
Вклад Стеллера его соотечественников в развитие Урале и Сибири стал объектом исследовательского внимания многих последующих докладчиков. Л.В. Баньковский подчеркнул значимость академических экспедиций XVIII в. для становления «уральской грнозаводской цивилизации»; одним из последствий стало образование на Урале 260 городов-заводов, представивших более половины индустриального потенциала Российской империи. Им отмечено участие Г. Стеллера, И. Гмелина, Г.-Ф. Миллера в создании в 1731 г. в Соликамске ботанического сада, первого в России, который стал главным центром интродукции растений; руководители сада вели интенсивную переписку с самим К. Линнеем. Одним из импульсов к этому начинанию стал алфавитный каталог растений Урала и Сибири, составленный в 1720 г. Д.Г. Мессершмидтом.
|
|
|
С.В. Гельфер затронул вопрос о роли европейских строителей в реализации фортификационной программы Тобольска. В частности, им отмечено строительство пленными шведами в 1711 г. мощной плотины, отодвинувшей устье реки Тобол на 2 мили и предотвратившей размыв Тобольской горы, на которой строился кремль. Губернаторский дом также был возведен шведами под руковдством архитектора Л. Лейма. Они строили палату на Прямском взвозе, получившую у местного населения название «шведской». Самая подробная панорама Тобольска была выполнена чертежником и гравером Беркганом, входившим в состав экспедиции В. Беринга; панорама отразила 8 храмов, Знаменский монастырь, плотную застройку деревянными и порой каменными домами, в центральной части города двухэтажными. Е.П. Глушанин и В.Н. Шайдуров осветили роль немецкого предпринимательства на Алтае в XIX в.: Крюгеры стали крупнейшими владельцами пивоваренных заводов, Вейлеры горнопромышленниками; одновременно, возрастал вклад немцев в развитие культуры региона: Ф.В. Геблер стал основателем музея, В.К. Штильке – создателем первой общественной школы и Народного дома. Г.П. Гавриличева продолжила эту тему на примере Тюмени и Тобольска: здесь англичане Гаксы, Гуллеты и Вардроперы стали основателями первых судостроительных заводов и пароходств, Ятесы начали промышленную лесопереработку, немцы Зальм, Закс осваивали сырьевой рынок Сибири и т.п. А.С. Зуев представил мало известные материалы о деятельности Ф.Х. Плениснера (1711 – 1778); он происходил из прибалтийских немцев, из семьи музыканта; служил в конногвардейском полку, проштрафился, был сослан в Сибирь, в Охотск; там был замечен В. Берингом, был зачислен в состав его экспедиции в качестве художника и топографа, совершил плавание на пактеботе «Св. Петр» в Северную Америку; бывал в Тобольске, снискал покровительство губернатора, благодаря которому получил чин подполковника и должность начальника Анадырской партии; он занимался картографированием, сбором этнографических сведений.
Л.П. Рощевская коснулась феномена провинциальной музыкальной культуры; в тобольском оркестре в 1840 г., руководимом А.А. Алябьевым, состояли 48 человек, среди которых большая часть – иностранцы; были там и исполнители из семьи Иоганна Гесслера, представителя баховской музыкальной школы; среди больших почитателей музыки выделялись француз де Жерве, итальянка Аделаида ди Розетти и др. Д.А. Гоголев затронул вопрос о пребывании Людвига Вагнера (1734 – 1808) в Сибири; он – выходец из Пруссии, был почт-директором в Пиллау, пострадал во время Семилетней войны; в 1760 г. был сослан в Мангазею; в 1763 г. получил освобождение; возвращаясь на родину, он останавливался в Тобольске, оставил его небезынтересное описание.
Немалая часть докладов была посвящена проблеме европейских военнопленных в Сибири. Из них центральное место заняли доклады Е. Эйхельберга и В. Темплинга. Эйхельберг на основе воспоминаний и социологических опросов немцев, находившихся в 1943 – 1953 гг. в лагерях на территории Тюменской области, отмечал, что среди них были не только военнопленные, но и осужденные за преступления во время войны, за пособничество немецкой армии, а то и просто мирные жители Германии, в том числе женщины, насильственно вывезенные в Сибирь; им подчеркивались нечеловеческие условия существования военнопленных, размещение их в одних лагерях с русскими уголовниками, размещение женщин в мужских зонах, недоедание, высокий процент заболеваемости туберкулезом и цингой и как следствие высокая смертность. Темплинг на основе архива УВД рассмотрел вопрос о судьбе военнопленных 93 лагеря, размещавшегося в 1943 – 1949 гг. в Тюмени и в котором, помимо немцев, находились австрийцы, венгры, итальянцы, норвежцы, поляки, сербы, хорваты, словаки; они были заняты на строительных объектах города, комбинатах по обработке древесины, лесобирже, торфоразработках, подсобных хозяйствах и др. Смысловой контекст этих выступлений был навеян 60 – годовщиной окончания Великой отечественной войны, стремлением к взаимному покаянию и примирению.
|
|
|
А.Г. Еманов, А.П. Ярков
Российско-германская конференция «Александр Гумбольдт и проблемы устойчивого развития Урало-Сибирского региона» (Тюмень, Тобольск, 20 – 22 сентября 2004) [312]
Данная конференция представляет собой очередной этап реализации крупного российско-немецкого междисциплинарного проекта «По следам Александра фон Гумбольдта в России», осуществляемого Немецкой службой академического обмена (ДААД), Немецкой Ассоциацией выпускников и друзей Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова (DAMU) с 1994 г. Как и предыдущие конференции, она явилась завершением большой научной экспедиции по маршруту великого немецкого просветителя и естествоиспытателя, главными пунктами которого, на сей раз, стали г. Тюмень и Тобольск. В конференции приняли участие более 200 ученых, представлявших более 30 ведущих научных центров России и Германии, в частности, таких, как Берлин, Ганновер, Кельн, Штутгарт, Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Томск, Омск, Барнаул и др.
Личность Александра фон Гумбольдта (1769 – 1859) исключительно многогранна: аристократ, получивший великолепное классическое и естесственно-научное образование в университетах Франкфурта на Одере и Геттингена, в Промышленной академии Гамбурга и Горной академии Фрайберга, он с равной глубиной разбирался в вопросах истории древних цивилизаций Востока, Южной Америки и географии растений земного шара, в фольклоре экзотических народов мира и минералогии, в философских системах прошлых и современной ему эпох и одновременно в океанографии; он был незаурядным историком географических открытий и климатологом, создателем научного страноведения и физиком, блестящим знатоком архаических культур и основоположником современной ботанической географии. Гумбольдтом обследованы многие страны почти всех континентов мира, оставлены тысячи трудов, ряд из которых еще остаются неопубликованными. Он был членом нескольких десятков национальных академий, включая Санкт-Петербургскую.!75 лет назад Александр Гумбольдт совершил экспедицию на Урал и в Сибирь. Ученый был лично приглашен императором Николаем I, его исследования финансировались российским правительством и в качестве одной из целей предполагали изучение уральского месторождения платины. В составе экспедиции были биолог Кристиан Эренберг и геолог Густав Розе. В июле 1829 г. экспедиция проследовала Тобольскую губернию, материалы которой вошли в обобщающие труды ученого на немецком языке «Фрагменты по геологии и климатологии Азии» (1831. Т.1–2), «Центральная Азия» (1843. Т.1–3), частично переведенные на русский язык.
|
|
|
Из докладов на пленарном заседании по случаю открытия конференции особое внимание привлекло выступление академика Берлинско-Бранденбургской академии наук Р.-Л. Винклер. Предметом рефлексии исследовательницы стал анализ рукописного фонда Гумбольдта, хранящегося в Ягеллонской библиотеке Краковского университета и обнаруженного в начале 80-х гг. ХХ в., в особенности та его часть, которая включала в себя переписку Гумбольдта с известным языковедом Эдуардом Бушманном и позволяющая выяснить представления Гумбольдта в области этнографии и языкознания народов Сибири. Гумбольдт очень живо интересовался этими вопросами, располагал собственной коллекцией словарей, грамматических справочников; он занимался сравнением словарного состава различных языков; ему принадлежит составление языкового атласа. Известно, что Гумбольдт просил одного из своих тобольских помощников и корреспондентов (доктора Альберта) перевести на остяцкий (хантыйский) язык ряд фраз и записать перевод русскими буквами, чтобы иметь представление о грамматическом строе этого языка. Исследовательницей был найден немецкоязычный рукописный текст, в котором приведены интересовавшие Гумбольдта фразы на остяцком языке, записанные латинскими буквами. По ее мнению, наиболее вероятным автором эпистолярного ответа великому немецкому ученому мог быть тобольский врач Ф.Белявский; именно им была издана книга «Поездка к Ледовитому океану» (М., 1833), в приложении к которой были помещены копия письма Гумбольдта Альберту, а также перевод на остяцкий обозначенных в нем фраз и молитвы «Отче наш».
Профессор Тюменского университета В.В. Козин избрал объектом своего наблюдения другую грань таланта Гумбольдта – тонкое понимание живописи, что отражалось во многих его сочинениях, но в особенности, в «Картинах природы», которые можно рассматривать как предвосхищение нового направления – художественного ландшафтоведения. Профессор Московского университета В.А. Николаев отметил вклад Гумбольдта в становление эстетической географии, которую отличает постижение мира и мыслью и сердцем; природа представлялась великому немецкому гуманисту «величественным храмом», в котором ученый призван быть «верным священнослужителем»; Гумбольдт оспаривал бытовавшее в его время мнение о том, что прелесть окружающей природы доступна только неграмотным «пейзанам», только простым людям, свободным от барьера естественнонаучного знания с его доминирующим прагматизмом; напротив, немецкий натуралист утверждал мысль об особой роли научного знания, способного углубить понимание красоты и гармонии природного мира.
Профессор Берлинского университета Л. Томас акцентировала внимание на возрастающей активности Европы в научном освоении Сибири, начиная с XVIII в., в чем особая роль принадлежала немецким ученым. До сих пор далеко не все немецкие экспедиции XVIII – XIX вв. не только систематически и комплексно не описаны, но даже и не учтены. Говоря о реализации юношеской мечты Гумбольдта посетить Сибирь, исследовательница обратила внимание на феномен соприкосновения западноевропейской рациональности с оригинальным эмпирическим опытом и абстракциями сибирских мыслителей, поскольку благодаря Гумбольдту контакты между Европой и Сибирью получили необыкновенно широкие масштабы, не превзойденные, по мнению докладчика, по сей день.
Из последующих секционных заседаний наибольший интерес ученой общественности вызвала работа секции «Александр Гумбольдт и другие немецкие исследователи Урало-Сибирского региона». В докладе Н.Л. Антуфьевой и Е.Н. Коноваловой освещались новые данные о немецких исследователях Западной Сибири XVIII – XIX вв. В частности, были представлены дневниковые записки Г.Ф Миллера 1740 г., отразившие поездки от Березова по рекам Оби и Иртышу до Тобольска, плавание от Сургута до Березова, описание низовьев реки Оби, известия о Конде, Югане и др. Помимо архивных разысканий в сибирских городах и первых археологических поисков на Иртыше и Оби, Миллером была собрана обширная этнографическая коллекция, в которую вошли предметы культа, шаманские костюмы, бубны; им были зафиксированы образцы фольклора народов Сибири, составлялись словари; около 30-ти таких словариков хранится в одном из фондов ЦГАДА. Были привлечены новые материалы по экспедиции Н.Делиля 1740 г., который намеревался добраться до Обдорска на Полярном круге, дабы иметь идеальную возможность наблюдать прохождение Меркурия перед диском Солнца; в частности, были представлены карты той экспедиции, составленные Тобиасом Кенигсфельдом; они отличались редкой подробностью, обозначением мест обитания основных племен и родов, флоры и фауны; дополнением карт были чертежи и планы поселений, острогов, зарисовки строений, рисунки остяков, вогулов и самоедов.
А.Ю. Борисенко и Ю.С. Худяков рассмотрели роль европейских ученых в археологическом изучении Сибири, создании первых музейных собраний. Первым импульсом стало коллекционирование сибирских раритетов голландским просветителем XVII в. Н.Витсеном. Ценностью этой коллекции был поражен Петр I во время своего пребывания в Голландии, и именно под воздействием этого впечатления он издал указы о сборе сибирских «куриозных вещей», создании кунсткамеры, первого российского музея, и приглашении немецких специалистов. Что же касается Гумбольдта, то именно он осуществил изучение археологических памятников на Алтае в окрестностях Колыванского озера, в Бухтарминской пещере, на месте древних горных выработок на реке Шульбе; именно ему принадлежит опередившая время гипотеза о принадлежности древних кочевников Алтая к скифским племенам аримаспам и гриппам, известным по описаниям Геродота. Более того, Гумбольдту принадлежит мысль о добыче этими племенами золота и снабжении им греческих государств Причерноморья, что также было подтверждено позднее.
Т.Н. Букина сообщила о деятельности натурализовавшегося в России немца Фридриха Вильгельма Геблера (1781 – 1850); выходец из немецкого города Цойленроде, выпускник Йенского университета, доктор медицины, в 1809 г. он обосновался в Барнауле, был врачом Барнаульского госпиталя, Салаирского лазарета, инспектором медицинской части; им был основан Барнаульский музей, составлена энтомологическая коллекция, проведены зоологические и географические исследования региона, открыты ледники, один из которых был назван его именем. В 1829 г. Геблер встречался с Гумбольдтом, оказывал ему содействие в экспедиции.
О.А. Грошева проанализировала документы об экспедиции Гумбольдта 1829 г. в Оренбургском крае. Немецкий естествоиспытатель, как известно, считал «Урал – настоящим Эльдорадо», предсказывал месторождения не только платины, золота, серебра, но и алмазов. В Оренбурге ученого привлекли наблюдения о развитии трансконтинентальной караванной торговли, имевшей давние традиции и восходившей ко временам существования знаменитого Великого шелкового пути.
Л.А. Дашкевич представила результаты изучения роли европейских специалистов в горнозаводской промышленности Урала в первой половине XIX в. По ее данным, 20 % высших административно-технических кадров были иностранного происхождения. Некоторые были достаточно известны, как например, французский металлург, профессор К. Ферри, работавший на Нижнетагильском заводе Демидовых, или английский механик О. Меджер с Иргинского завода Кнауфа. Благодаря иностранным специалистам осуществлялась модернизация уральской промышленности, внедрялись новые технологии, совершенствовалась техника.
Г.А. Ипполитова сообщила о неизвестных прежде письмах Александра Гумбольдта министру финансов Российской империи Е. Канкрину, обнаруженных в РГИА. Ученый сообщал в них о подготовке к экспедиции, необходимости отложить ее на один год; последующие письма извещали министра о ходе экспедиции, ее маршруте, возникающих отклонениях, посещении рудников, встречах с сибирскими администраторами, служащими; есть письма, отправленные Гумбольдтом из Екатеринбурга, из города юношеских мечтаний и грез Тобольска, Златоуста.
В.Г. Карелин обобщил сведения об экспедиции немецкого физика Георга-Адольфа Эрмана (1806 – 1877), который в 1828 – 1830 гг., почти одновременно с Гумболдьтом, совершил кругосветное путешествие, пройдя через всю Россию от Балтийского моря до Тихого океана, посетив в том числе Тобольск, Березов и Обдорск; в последнем пункте Эрман встречался с штурманом И.Н. Ивановым, составлявшим гидрографическую съемку Обской губы. Результатом экспедиции стали экспериментальные магнитные замеры, создание карты и теории земного магнетизма.
Д.А. Гоголев затронул вопросы урбанистической терминологии и поселенческих описаний в сочинениях Д.Г. Мессершмидта (1685 – 1735), посещавшего Тару, Ишим, Тобольск, Самарово, Сургут.
В.Е. Копылов проанализировал дневниковые записи Гумбольдта о пребывании в Тюмени 7 июля 1829 г., где он провел барометрические измерения; путешественник отмечал, что Тюмень в ту пору была больше Екатеринбурга, выделялась многочисленными церквями деревянной и частично каменной архитектурой; особенно поразили ученого находки костей мамонтов и древних буйволов достаточно хорошей сохранности, чего не встречается ни в одной части света; он отметил использование мамонтовой кости в весьма развитом косторезном искусстве.
Этот сюжет нашел продолжение в докладе Д.М. Марьинских, остановившегося на пребывании Александра Гумбольдта в Тобольске 8 – 12 июля 1829 г. Среди планов экспедиции великого немецкого ученого был и северный: он намеревался отправиться вплоть до Полярного круга, до Обдорска, лично исследовать феномен вечной мерзлоты, однако план этот так и остался нереализованным, и Тобольску суждено было остаться самым северным пунктом путешествия Гумбольдта. В Тобольске Гумбольдту была устроена торжественная встреча у губернатора, на которой читались стихи, звучала музыка, специально сочиненная композитором А.А. Алябьевым, «сибирским Россини»; ноты с текстом были подарены знатному гостю, однако следы их до сих пор не найдены в архивах. В столице Сибири немецкий натуралист остановился в доме доктора Я.И. Альберта, уроженца Германии.
Т.Н. Савинова коснулась вопроса об экспедициях второй половины XVIII в., поводом для организации которых послужило неординарное астрономическое явление – прохождение Венеры через диск Солнца 3 июня 1769 г. Два астрономических отряда под руководством Х. Эйлера и В. Крафта отправились в Орск и Оренбург, одним из результатов деятельности которых стало создание там первых астрономических обсерваторий.
В прочих секциях освещался достаточно широкий круг проблем – социально-экономические аспекты устойчивого развития региона, природные ресурсы и их сбережение, экологическая политика, антропогенные факторы риска, гуманитарные основы стратегии развития региона и др.
Предполагается продолжение этого перспективного проекта с проведением конференций в России и Германии.
