Упражнения

Прочитайте вслух:

1) 가 거 고 구 그 기 개 게

갸 겨 교 규 게 괘 귀 과

간 군 강 갠 곰 검 공 굼

2) 이고 아가 누가 가게 알고 거기

망고 먹음 연구 낙원 약은 약과

3) 까 꺼 꾸 꾸 끄 깨 께

꿈 꿍 꺙 꾼 꽁 깜 껌

4) 카 커 코 쿠 크 키 캐 케

5) 엌 녘 겪 엮

6) 개 – 깨 콩 – 공 굴 – 꿀 겁 – 컵 꼬리 – 고리 그림 – 크림

가지 – 까지 꺼요 – 커요 깨요 – 캐요 캄캄 – 깜깜

가까워요 가끔 끄고 개켜요 코감기 큰콤

Прослушайте и выберите правильный вариант:

1)가 – 까 2)꺼 – 커 3)꼬 – 코 4)끄 – 크

5)구 – 꾸 6)커 – 거 7)고 – 꼬 8)키 – 끼

제5과

Группа ㅂ [p], ㅃ [ṗ], ㅍ [pʿ]

ㅂ [ p / b ] – слабый, глухой. Слабый глухой ㅂ [p] характеризуется слабой силой взрыва, очень слабым придыханием и отсутствием работы голосовых связок, глухостью. Вариантом слабого глухого [p] является звонкий [b], возможный между гласными и после сонорных. Вариантом слабого глухого [p] является также имплозивный [р˃], который характеризуется тем, что при его образовании происходит лишь смычка и выдержка смычки, а взрыва не происходит. Подобных звуков в русском языке нет. Этот звук возможен в конце слова перед паузой или в конце слога перед шумными согласными.

ㅍ [pʿ] – придыхательный, характеризуется отчетливым придыханием и глухостью. В конце слова и слога перед согласными заменяется на слабый ㅂ. В позиции между гласными придыхательный звук восстанавливается.

ㅃ [ṗ] – сильный, характеризуется резкой силой взрыва, отсутсвием придыхаения. Произносится более энергично, чем слабый ㅂ. Как в русском выражении «об пол» - [аппол]

Упражнения

Прочитайте вслух:

1) 바 버 보 부 비 배 베 벼

2) 아비 마부 보배 이발 우비 안바 용비 남비

안부 낭보 입어 입은 납이 입을 밥을 굽이

3) 압 업 읍 입 납 납 넙

4) 빠 뻐 뽀 뿌 쁘 삐 빼 뼈

5) 파 피 포 푸 패 페 펴 표

6) 앞 잎 엎 갚 깊 싶

앞에 잎어 잎이 갚은 깊이 싶어

7) 반 빤 판 분 뿐 푼 보 뽀 포

8) 반 배 밥 방 법 바다 벽 보다 비누 부모 바람 배우다

비 부탁 버터 부엌 어부 나비 기분 안부 분대 운반 담배

부부 가방 공부 밤 입 맵다 반갑다 덥다

9) 기쁨 아빠 오빠 빵 뽕나무 예쁘다 뽑다

10) 파 평양 표어 우표 피 분필 단풍 피부 포도 파리 고프다 아프다

11) 잎 앞 늪 높다 갚다 깊다

12) 방 – 빵 봄 – 폼 비 – 피 벼 – 뼈 병균 – 평균

Прослушайте и выберите правильный вариант:

1) 바 빠 2) 베 뻬 3) 보 포 4) 파 바 5) 비 삐 6) 뽀 보

7) 뿌 부 8) 피 비 9) 푸 부 10) 퍼 뻐

Группа ㅈ [c / ӡ], ㅉ [ċ], ㅊ [cʿ]

ㅈ [c / ӡ] – слабый, при произнесении сила взрыва незначительна. Звук глухой. В позиции между гласными и после сонорных согласных озвончается. В конце и в середине слова перед шумными согласными чередуется с согласным ㄷ, но с присоединением гласного восстанавливается и произносится звонко.

ㅊ [cʿ] – придыхательный, характеризуется более интенсивной, чем у слабого ㅈ силой взрыва и долгим придыханием, а также глухостью. В конце и в середине слова перед согласным произносится как слабый ㄷ, но с присоединением гласного восстанавливается.

ㅉ [ċ] – сильный, характеризуется сильной силой взрыва, отсутствием придыхания. Произносится энергично, как и другие сильные согласные.