4.1. Запрещается оговаривать излишек в пользу кредитора по займу (любую плату за пользование займом), поскольку этот излишек есть риба*, будь то излишек (выгода) в отношении качества актива или его количества; независимо от того, является ли излишек материальным объектом или денежной выгодой; независимо оттого, оговаривается ли излишек (выгода) в момент заключения договора или при определении размера отсрочки погашения займа или в период отсрочки; независимо от того, оговаривается ли это письменно или является частью существующей деловой практики.
4.2. Допускается оговаривать возврат (погашение) кард в месте, отличном от места, в котором займ был предоставлен.
Правила в отношении выгоды, не оговариваемой в договоре кард
5.1. Заемщику не разрешается предлагать кредитору имущество или оказывать услугу (выгоду) в период действия договора кард, если это делается ради кард; за исключением случаев, когда данная практика (предоставление имущества, подарка или оказание услуги) была принята между сторонами до заключения договора кард.7
5.2. Излишек по договору кард разрешен в отношении качества актива или его количества, или в виде предложения имущества или предоставления выгоды в момент окончательного погашения займа, в случае если это не оговорено в договоре и не является обычаем (традицией или деловой практикой), независимо от того, предоставлялся кард (займ) в денежной или вещественной форме.