Закон Уитреда, короля кентцев

При милостивом короле кентцев Уитреде, на пятом году его правления, в девятый индикт, на шестой день августа месяца в месте, называемом Бергхэмстэд, был созван совет наиболее уважаемых людей, на котором при­сутствовали, Бэртвальд, архиепископ* Британии, и вы­шеназванный король; присутствовал там и епископ Ро-честерский (по имени Гибмунд); и все степени духовен­ства этого народа были единодушны с верными мирянами; тогда составили старейшие с общего согласия в допол­нение к [существующему] праву кентцев законы, которые приводятся ниже и гласят следующее:

1. Пусть церковь будет свободна от уплаты поборов и пусть [духовные лица] молятся за короля и почитают его без принуждения, но добровольно.

2. Плата за нарушение предоставляемого церковью по­кровительства пусть равняется 50 шиллингам, подобно [плате за нарушение покровительства, предоставляемого] королем.