Статья 9. Временные мероприятия

Временные мероприятия

Ничто в настоящей Конвенции не лишает Договаривающееся
государство права во время войны или при наличии других
чрезвычайных и исключительных обстоятельств принимать временно
меры, которые оно считает необходимыми в интересах государственной
безопасности, по отношению к тому или иному определенному лицу еще
до выяснения этим Договаривающимся государством, что оно
действительно является апатридом и что дальнейшее применение в
отношении него таких мер необходимо в интересах государственной
безопасности.

Статья 10

Непрерывность проживания

1. Если апатрид был депортирован во время второй мировой
войны и отправлен на территорию одного из Договаривающихся
государств и там проживает, то время такого принудительного
пребывания будет рассматриваться как время законного проживания в
пределах этой территории.

2. Если апатрид был депортирован во время второй мировой
войны из территории одного из Договаривающихся государств и до
вступления в силу настоящей Конвенции возвратился туда с целью
обосноваться там на постоянное жительство, то период проживания до
и после такой депортации будет рассматриваться как один
непрерывный период во всех тех случаях, когда требуется
непрерывность проживания.

Статья 11

Апатриды-моряки

Если апатридами являются лица, нормально служащие в экипажах
кораблей, плавающих под флагом одного из Договаривающихся
государств, то это государство благожелательно отнесется к
поселению этих лиц на своей территории и к выдаче им проездных
документов или же к предоставлению им временного права въезда не
его территорию, в частности в целях облегчения их поселения в
какой-либо другой стране.

Глава II

Правовой статус

Статья 12

Личный статус

1. Личный статус апатрида определяется законами страны его
домициля или, если у него такового не имеется, законами страны его
проживания.

2. Ранее приобретенные апатридом права, связанные с его
личным статусом, и в частности права, вытекающие из брака, будут
соблюдаться Договаривающимися государствами по выполнении, в
случае надобности, формальностей, предписанных законами данного
государства, при условии что соответствующее право является одним
из тех прав, которые были бы признаны законами данного
государства, если бы это лицо не стало апатридом.