double arrow

Глава 48. Весь оставшийся день Саманта не выходила из комнаты


Весь оставшийся день Саманта не выходила из комнаты. Позже к ней пришла Фролиана, чтобы сообщить об отъезде Хэнка. Ее не удивило, что он не зашел попрощаться. По правде говоря, она была до такой степени измотана, что даже не почувствовала сожаления.

На другой день утром, завтракая вместе с Шелдоном, она сообщила, что через неделю уезжает домой. Он воспринял ее слова спокойно, не моргнув глазом. Но его реплика удивила Саманту.

– Почему ты так торопишься? – спросил он сухо. – Теперь, когда твой муж уехал, тебе не на что жаловаться.

Саманта замерла.

– Кажется, я слышу сарказм в твоем голосе, Шелдон?

– Тебе следует признать, что ты несправедлива к нему, – ответил он.

Саманта не смогла удержать вспыхнувшего раздражения.

– Ты всегда принимал его сторону, хотя не знал многого. Тебе не приходило в голову, что у меня есть веские основания избегать его? Этот человек ненавидит меня!

– Смешно. Совершенно очевидно, что он любит тебя.

– Откуда тебе знать? – резко спросила она и тут же добавила безжалостно:

– Ты даже не понял, что делали прямо под твоим носом Тереза и Жан. Твое мнение о Хэнке меня не впечатляет.




– Ты используешь запрещенные приемы, не так ли, сестрица?

Саманта покраснела.

– Извини, – сказала она. – Мне не следовало так говорить.

– Все в порядке, Саманта. Что было – то было. Я не собираюсь оплакивать потерю.

– Разве ты не любил ее?

– Полагаю, что да.

– Полагаешь? – недоверчиво спросила Саманта. – В таком случае, почему ты просил ее выйти за тебя замуж?

Шелдон пожал плечами.

– Она показалась мне подходящей женой. Мне пора жениться.

– Разве не лучше жениться на той, кого ты любишь? – спросила она, стараясь говорить спокойно. – Может быть, тебе нужна любовь?

– Я мог бы спросить тебя о том же. Глаза Саманты сверкнули.

– Ни я, ни Хэнк не хотели женитьбы. Я говорила тебе, что ты многого не знаешь.

– Но вы любите друг друга.

– О Боже! Шелдон, ты приводишь меня в такую же ярость, что и он. Но мы говорили о тебе – давай продолжим.

– Если ты хочешь знать, то я искал жену уже некоторое время.

– И ты не нашел никого лучше Терезы? Я не верю, Шелдон. Наверное, были и другие?

– Да, действительно, были и другие, которые могли бы вскружить мне голову. Но знаешь, если так можно выразиться, я не впечатлял их. – Я объясню почему. Он внимательно посмотрел на нее.

– Вряд ли у тебя получится. Ты немного резковата в суждениях, на мой вкус.

– А ты нет.

– Настоящий джентльмен должен…

– Вздор, – заявила Саманта. – Где написано, что мужчина совсем не должен показывать свои чувства? Это твоя беда, Шелдон. Твои чувства едва теплятся.

Ты всегда холоден как камень. Ты знаешь, прошлой ночью я впервые услышала, как ты повысил голос. Ты был прекрасен!



– Я был рассержен, Саманта.

– Конечно! У тебя были основания. Разве ты не почувствовал потом облегчение? Человек не должен скрывать свои чувства, Шелдон. Если тебе смешно, или радостно; не скрывай этого.

– А если любишь? – колко спросил он. – Ты не следуешь своим советам, Саманта.

– Мы говорим не обо мне, – холодно ответила она. После ее слов они замолчали.

Он был прав. Она любит Хэнка, но никогда не позволит ему узнать об этом. Когда ненависть перешла в любовь? Неужели так случилось? Нельзя вернуться и начать все сначала. Она сама заставила его возненавидеть себя, и теперь ничего не изменишь. Что сделано – то сделано.

– Ты видел Терезу? – спросила она, надеясь, что больше он не вспомнит о Хэнке.

– Да. Это было забавно, как она кричала о своей невиновности. Она пыталась убедить меня, что Жан действовал на свой страх и риск и что между ними ничего не было.

– Ты не поверил ей?

– Конечно, нет. Было очевидно, что она надеялась услышать от меня о твоей смерти. Узнав, что ее любовник в тюрьме, она была поражена. Боюсь, что я разгневался. И ты права, что после этого мне стало легче.

Саманта озорно усмехнулась.

– Тебе нужно поехать со мной. Шелдон. Отец сумеет научить тебя гневаться.

– Я тоже так считаю.

– Правда? – Саманта даже рот открыла от удивления.

– Почему бы и нет?

– О, Шелли!

– Ради Бога, не называй меня так, Саманта! – сказал он.

– Замолчи. – Она рассмеялась. – Это прекрасно. Отец будет счастлив. Вот будет для него сюрприз! О, Шелдон, дай я тебя поцелую.

– Не стоит заходить так далеко, дорогая. Я еще не потерял свой британский лоск.

– Так непременно будет, Шелдон. Я уверена. Шелдон опустил глаза, словно благодаря ее за помощь.







Сейчас читают про: