Логограммы (аббревиатуры, условные словесные обозначения)

1. Логограммы должны согласовываться со словообразовательными моделями; при фрагментарном способе словообразования следует предусматривать отсечение слова до морфем.

з

О-

о

о.

I ф о о-

а.

I

о

о. m

222

2. Сокращение не должно вызывать нежелательных ассоциаций, например, слово «громкость» не
следует сокращать до «гром», а слово «аппаратура» лучше сократить до корня «аппарат», чем до
«аппар».

3. Необходимо соблюдать принцип системности: системное наименование должно правильно
отражать соотношение объектов внутри системы. Например, «автоматический» в стандартах
сокращается до АВТ, а в словосочетаниях используется инициальный фрагмент А.

4. При применении принципа мнемоничности логограммы он быстрее усваивается, например, при
создании инициальных логограмм-аббревиатур, т.е. если из первоначальных букв складывается
законченное слово. Например, «Индикатор навигационной обстановки комплексный» — ИНОК.

5. Логограмма должна быть благозвучной, не вызывать ассоциации со словами, имеющими
негативную эмоциональную окраску, а ее образование по звуковому принципу предпочтительнее, чем
по буквенному, например: «индикатор пилотажный комплексный» КИП лучше, чем ИПК.