З А Г О В О Р

Королевский замок.

Стремительно входит король МАРК, за ним АНДРЕТ и ГОНДОИН.

МАРК

Мерзавцы, трусы!

Нет, невозможно.

АНДРЕТ

Я клянусь вам, дядя!

ГОНДОИН

А я вам подтверждаю.

МАРК

Стоп, не верю!

Ложь, клевета!

АНДРЕТ

Мой государь…

ГОНДОИН

Несчастный государь…

МАРК

Как смеешь ты?..

ГОНДОИН (невозмутимо)

О, ради вашей чести

Осмелюсь я на все.

МАРК

Ах, даже так?

А где ты был, когда ирландец Морольд

Нам бросил вызов? Где вы были оба?

Прочь с глаз моих!

АНДРЕТ (громко и отчетливо)

Тристан прелюбодей!

Пауза.

МАРК

И ты сумеешь доказать?

ГОНДОИН

Сумею.

Мой государь, вы завтра пожелали

Отправиться с визитом в Сен-Любен.

Езжайте, как задумали. Тристан же, -

Клянусь! – найдет предлог, чтобы не ехать

И с королевою остаться.

МАРК

Дальше!

АНДРЕТ

Мы на закате тайно воротимся

И их застанем.

МАРК

Хорошо, барон.

Я так и сделаю. Но если только

Все это ложь, то берегитесь оба…

Я вас сотру с лица земли. Прощайте.

(Уходит.)

АНДРЕТ

Когда король племяннику не верит,

Пускай поверит собственным глазам.

ГОНДОИН

Боюсь, что мы, мой граф, шагаем в пропасть.

АНДРЕТ

О нет, мы воспаряем к небесам!

ГОНДОИН

Главное, будьте тверды и решительны… о мой король.

С низким поклоном Гондоин целует руку Андрету и уходит.

АНДРЕТ (поет)

Безумен тот, кто ради славы

Готов на поле битвы пасть.

Все это глупые забавы.

Имеет цену только власть!

И жалок тот, кто ради бабы

Готов пасть Люциферу в пасть.

Давным-давно понять пора бы:

Нет лучше женщины, чем власть!

Все можно по дороге к трону:

Предать, солгать, убить, украсть!

Нет выше цели, чем корона,

Нет большей радости, чем власть!

(Уходит.)