2015-06-16
259
В опочивальню входит ЕПИСКОП.
ЕПИСКОП
Не страшно ли пред Богом вам предстать?
ТРИСТАН
Послушай, поп. Ужели ты не знаешь,
Что есть любовь?
ЕПИСКОП
Мальчишка… Ближе к делу.
Я знаю, королева любит вас,
И ваша жизнь ей дорога, как воздух.
Я помогу вам, но с одним условьем.
ТРИСТАН
Каким же?
ЕПИСКОП
Исчезните. Покиньте Корнуэльс.
ТРИСТАН
Я без нее умру.
ЕПИСКОП (пожав плечами)
Как вам угодно.
Я завтра пальцем не пошевельну
Для вашего спасенья.
Хочет уйти.
ТРИСТАН
Погодите!
Извольте, я уеду.
ЕПИСКОП
Поклянитесь.
ТРИСТАН
Клянусь святым распятьем.
ЕПИСКОП
Динас!
ТРИСТАН
Динас!
ДИНАС
Я еду с вами.
ТРИСТАН
Но я изгой.
ДИНАС (с улыбкой)
Без вас мне будет скучно.
Епископ, Тристан и Динас уходят.
МАРК:
Солнце зашло и упало,
Сутки.
Что-то Господь завтра сделает с нами?
Мне доложили – ходят в народе слухи,
Что у меня вместо сердца – камень.
Камень не может вот так болеть.
Время идет, а мне все не лучше.
Жить невозможно, и не умереть,
Боже, спаси мою душу!
|
|
|
На опаленных губах печать,
Ворот, застегнутый наглухо, душит.
И не заплакать, и не закричать.
Боже, спаси мою душу!
Камень не может вот так болеть!
Время идет, а мне все не лучше.
Жить невозможно,
И не умереть,
Боже, спаси мою душу!
На опаленных губах – печать,
Ворот, застегнутый наглухо, душит.
И не заплакать, и не закричать,
Боже, спаси мою душу!
Солнце взошло и упало.
Сутки.
Что-то Господь завтра сделает с нами?
Мне доложили,
Ходят в народе слухи,
Что у меня вместо сердца – камень.
БРАНЖЕНА (поет)
Девица Бланшефлер сидела у окна.
Предчувствием дурным
Она была полна.
Луна взойдет вот-вот,
Что ж милый не идет?
Девица Бланшефлер
Взглянула из окна,
И что же под окном
Увидела она!
Любимый там лежит,
И будто мирно спит.
Бом, бом,
Колокол святой Женевьевы,
Бом, бом…
Нелегка любовь королевы.
Девица Бланшефлер
Сбежала в сад к нему.
«Зачем же тут, сеньор,
вы спите, не пойму?»
а рыцарь и не спал.
Убитый он лежал.
Девица Бланшефлер
Заплакала навзрыд.
«Зачем теперь мне жить,
Коль рыцарь мой убит?
И смерть она звала,
И к Богу отошла.
Бом, бом,
Колокол святой Женевьевы,
Бом, бом…
Нелегка любовь королевы.
На авансцену стремительно входят АНДРЕТ и ГОНДОИН, за ними плетутся растерянные бароны.
АНДРЕТ
Нам надо было быть смелее!
1-Й БАРОН
Епископ нас заговорил.
АНДРЕТ
Он с головы до ног елеем
Слепого дядюшку облил!
2-Й БАРОН
Мол, королева недотрога,
И непорочна, и чиста…
3-Й БАРОН
Приплел политику, Христа,
Законов больше полуста!
4-Й БАРОН
А что сбежал подлец Тристан –
То к лучшему, и слава Богу.
АНДРЕТ
Позорно, глупо и смешно!
|
|
|
ГОНДОИН
Епископ – человек бывалый.
И вам бы, граф, не помешало
Учиться говорить красно.
АНДРЕТ
Ах, Гондоин, да замолчите!
Я в бешенстве!
ГОНДОИН
Молчу, молчу…
Вы только ногти не грызите.
АНДРЕТ
Я буду делать, что хочу!
АНДРЕТ уходит. ГОНДОИН и бароны – за ним.
В луче света появляется ГУГО.
ГУГО (поет)
Я песни новой не спою,
Так будет, есть и было:
Король любил жену свою,
Она слугу любила.
Король, хоть честен был и смел,
В любви не очень-то умел,
А тот вертел ей, как хотел,
Ей все любовь затмила!
Но шмель и пчелка пить нектар
Не могут бесконечно.
Те, в ком пылает страсти жар,
Бесстыдны и беспечны.
Но муж ревнивый не дремал,
Однажды ночью их застал,
А тот нашкодил – и бежал
Разлуку мыкать вечно!
