Bones; skeletal system 5 страница

А02.5.10.005 Facies articularis partis calcaneonavicularis ligamenti bifurcati Суставная поверхность пяточно-ладьевидной части раздвоенной связки Facet for calcaneonavicular part of bifurcate ligament
А02.5.10.006 Facies articularis calcanea anterior Передняя пяточная суставная поверхность Anterior facet for calcaneus
А02.5.10.007 Collum tali Шейка таранной кости Neck
A02.5.10.008 Facies articularis calcanea media Средняя пяточная суставная поверхность Middle facet for calcaneus
А02.5.10.009 Sulcus tali Борозда таранной кости Sulcus tali
А02.5.10.010 Corpus tali Тело таранной кости Body
А02.5.10.011 Trochlea tali Блок таранной кости Trochlea of talus
А02.5.10.012 Facies superior Верхняя поверхность Superior facet
А02.5.10.013 Facies malleolaris lateralis Латеральная лодыжковая поверхность Lateral malleolar facet
А02.5.10.014 Processus lateralis tali Латеральный отросток таранной кости Lateral process
А02.5.10.015 Facies malleolaris medialis Медиальная лодыжковая поверхность Medial malleolar facet
А02.5.10.016 Processus posterior tali Задний отросток таранной кости Posterior process
А02.5.10.017 Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы Groove for tendon of flexor hallucis longus
А02.5.10.018 Tuberculum laterale Латеральный бугорок Lateral tubercle
А02.5.10.019 Tuberculum mediale Медиальный бугорок Medial tubercle
А02.5.10.020 Facies articularis calcanea posterior Задняя пяточная суставная поверхность Posterior calcaneal articular facet
А02.5.10.021 (Os trigonum) (Треугольная кость) (Os trigonum)
А02.5.11.001 Calcaneus Пяточная кость Calcaneus
А02.5.11.002 Tuber calcanei Бугор пяточной кости Calcaneal tuberosity
А02.5.11.003 Processus medialis tuberis calcanei Медиальный отросток бугра пяточной кости Medial process
A02.5.11.004 Processus lateralis tuberis calcanei Латеральный отросток бугра пяточной кости Lateral process
А02.5.11.005 Tuberculum calcanei Пяточный бугорок Calcaneal tubercle
А02.5.11.006 Sustentaculum tali Опора таранной кости Sustentaculum tali; Talar shelf
А02.5.11.007 Sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы Groove for tendon of flexor hallucis longus
A02.5.11.008 Sulcus calcanei Борозда пяточной кости Calcaneal sulcus
А02.5.11.009 Sinus tarsi Пазуха предплюсны Tarsal sinus
А02.5.11.010 Facies articularis talaris anterior Передняя таранная суставная поверхность Anterior talar articular surface
А02.5.11.011 Facies articularis talaris media Средняя таранная суставная поверхность Middle talar articular surface
А02.5.11.012 Facies articularis talaris posterior Задняя таранная суставная поверхность Posterior talar articular surface
А02.5.11.013 Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus tendinis musculi peronei longi Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы Groove for tendon of fibularis longus; Groove for tendon of peroneus longus
А02.5.11.014 Trochlea fibularis; Trochlea peronealis Малоберцовый блок Fibular trochlea; Peroneal trochlea; Peroneal tubercle
A02.5.11.015 Facies articularis cuboidea Кубовидная суставная поверхность Articular surface for cuboid
А02.5.12.001 Os naviculare Ладьевидная кость Navicular
А02.5.12.002 Tuberositas ossis navicularis Бугристость ладьевидной кости Tuberosity
А02.5.13.001 Os cuneiforme mediale Медиальная клиновидная кость Medial cuneiform

30 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

A02.5.14.001 Os cuneiforme intermedium Промежуточная клиновидная кость Intermediate cuneiform; Middle cuneiform
A02.5.15.001 Os cuneiforme laterale Латеральная клиновидная кость Lateral cuneiform
A02.5.16.001 Os cuboideum Кубовидная кость Cuboid
A02.5.16.002 Sulcus tendinis musculi fibularis longi; Sulcus tendinis musculi peronei longi Борозда сухожилия длинной малоберцовой мышцы Groove for tendon of fibularis longus; Groove for tendon of peroneus longus
A02.5.16.003 Tuberositas ossis cuboidei Бугристость кубовидной кости Tuberosity
A02.5.16.004 Processus calcaneus Пяточный отросток Calcaneal process
A02.5.17.001 Ossa metatarsi; Ossa metatarsalia [I—V] Плюсневые кости [I—V] Metatarsals [I—V]
A02.5.17.002 Basis ossis metatarsi Основание плюсневой кости Base
A02.5.17.003 Corpus ossis metatarsi Тело плюсневой кости Shaft; Body
A02.5.17.004 Caput ossis metatarsi Головка плюсневой кости Head
A02.5.17.005 Tuberositas ossis metatarsi primi [I] Бугристость первой [I] плюсневой кости Tuberosity of first metatarsal bone [1]
A02.5.17.006 Tuberositas ossis metatarsi quinti [V] Бугристость пятой [V] плюсневой кости Tuberosity of fifth metatarsal bone [V]
A02.5.18.001 Ossa digitorum; Phalanges Кости пальцев; фаланги Phalanges
A02.5.18.002 Phalanx proximalis Проксимальная фаланга Proximal phalanx
A02.5.18.003 Phalanx media Средняя фаланга Middle phalanx
A02.5.18.004 Phalanx distalis Дистальная фаланга Distal phalanx
A02.5.18.005 Tuberositas phalangis distalis Бугристость дистальной фаланги Tuberosity of distal phalanx
A02.5.18.006 Basis phalangis Основание фаланги Base of phalanx
A02.5.18.007 Corpus phalangis Тело фаланги Shaft of phalanx; Body of phalanx
A02.5.18.008 Caput phalangis Головка фаланги Head of phalanx
A02.5.18.009 Trochlea phalangis Блок фаланги Trochlea of phalanx
A02.5.19.001 Ossa sesamoidea Сесамовидные кости Sesamoid bones

Juncturae; Systema articulare / Соединения; система соединений / Joints; Articular system 31

A03.0.00.000 Juncturae; Systema articulare Соединения; система соединений Joints; Articular system
  Nomina generalia Общие термины General terms
A03.0.00.001 Junctura Соединение Joint
A03.0.00.002 Juncturae ossium Соединения костей Bony joints
A03.0.00.003 Synarthrosis Синартроз; непрерывное соединение Synarthrosis
A03.0.00.004 Junctura fibrosa Фиброзное соединение Fibrous joint
A03.0.00.005 Syndesmosis Синдесмоз Syndesmosis
A03.0.00.006 Gomphosis Зубоальвеолярный синдесмоз Gomphosis; Socket
A03.0.00.007 Membrana interossea Межкостная перепонка Interosseous membrane
A03.0.00.008 Sutura Шов Suture
A03.0.00.009 Sutura plana Плоский шов Plane suture
A03.0.00.010 Sutura squamosa Чешуйчатый шов Squamous suture
A03.0.00.011 Sutura limbosa Окаймленный шов Limbous suture
A03.0.00.012 Sutura serrata Зубчатый шов Serrate suture
A03.0.00.013 Sutura denticulata Зазубренный шов Denticulate suture
A03.0.00.014 Schindylesis Схиндилез; расщепление Schindylesis
A03.0.00.015 Junctura cartilaginea Хрящевое соединение Cartilaginous joint
A03.0.00.016 Synchondrosis Синхондроз Synchondrosis
A03.0.00.017 Symphysis Симфиз Symphysis; Secondary cartilaginous joint
A03.0.00.018 Cartilago epiphysialis Эпифизарный хрящ Epiphysial cartilage; Primary cartilaginous join
A03.0.00.019 Junctura ossea; Synostosis Костное соединение; синостоз Bony union; Synostosis
A03.0.00.020 Junctura synovialis; Articulatio; Diarthrosis Синовиальное соединение; сустав; диартроз; прерывное соединение Synovial joint; Diarthrosis
A03.0.00.021 Facies articularis Суставная поверхность Articular surface
A03.0.00.022 Cavitas articularis Суставная полость Articular cavity
A03.0.00.023 Fossa articularis Суставная ямка Articular fossa
A03.0.00.024 (Caput articulare) (Суставная головка) (Articular head)
A03.0.00.025 Labrum articulare Суставная губа Labrum
A03.0.00.026 Capsula articularis Суставная капсула Joint capsule; Articular capsule
A03.0.00.027 Membrana fibrosa; Stratum fibrosum Фиброзная мембрана; фиброзный слой Fibrous layer; Fibrous membrane
A03.0.00.028 Membrana synovialis; Stratum synoviale Синовиальная мембрана; синовиальный слой Synovial membrane; Synovial layer
A03.0.00.029 Plicae synoviales Синовиальные складки Synovial folds
A03.0.00.030 Villi synoviales Синовиальные ворсинки Synovial villi
A03.0.00.031 Synovia Синовиальная жидкость; синовия Synovial fluid
A03.0.00.032 Discus articularis Суставной диск Articular disc
A03.0.00.033 Meniscus articularis Суставной мениск Meniscus
A03.0.00.034 Ligamenta Связки Ligaments
A03.0.00.035 Ligg. intracapsularia Внутрикапсульные связки Intracapsular ligaments
A03.0.00.036 Ligg. capsularia Капсульные связки Capsular ligaments
A03.0.00.037 Ligg. extracapsularia Внекапсульные связки Extracapsular ligaments
A03.0.00.038 Recessus articularis Суставной карман Articular recess
A03.0.00.039 Bursa synovialis Синовиальная сумка Synovial bursa
A03.0.00.040 Vagina synovialis Синовиальное влагалище Synovial sheath
A03.0.00.041 Articulatio simplex Простой сустав Simple joint

32 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

A03.0.00.042 Articulatio composita Сложный сустав Complex joint
A03.0.00.043 Articulatio plana Плоский сустав Plane joint
A03.0.00.044 Articulatio cylindrica Цилиндрический сустав Cylindrical joint
A03.0.00.045 Articulatio trochoidea Вращательный сустав Pivot joint
A03.0.00.046 Ginglymus Блоковидный сустав Hinge joint
A03.0.00.047 Articulatio bicondylaris Мы шелковый сустав Bicondylar joint
A03.0.00.048 Articulatio sellaris Седловидный сустав Saddle joint
A03.0.00.049 Articulatio ellipsoidea Эллипсовидный сустав Condylar joint; Ellipsoid joint
A03.0.00.050 Articulatio spheroidea; Enarthrosis Шаровидный сустав Ball and socket joint; Spheroidal joint
A03.0.00.051 Articulatio cotylica Чашеобразный сустав Cotyloid joint
A03.0.00.052 Amphiarthrosis Амфиартроз Amphiarthrosis
A03.0.00.053 Abductio Отведение Abduction
A03.0.00.054 Adductio Приведение Adduction
A03.0.00.055 Rotatio externa; Exorotatio; Rotatio lateralis Вращение наружу; латеральное вращение Lateral rotation; External rotation
A03.0.00.056 Rotatio interna; Endorotatio; Rotatio medialis Вращение внутрь; медиальное вращение Medial rotation; Internal rotation
A03.0.00.057 Circumductio Круговое движение Circumduction
A03.0.00.058 Flexio Сгибание Flexion
A03.0.00.059 Extensio Разгибание Extension
A03.0.00.060 Pronatio Пронация Pronation
A03.0.00.061 Supinatio Супинация Supination
A03.0.00.062 Oppositio Противопоставление Opposition
A03.0.00.063 Repositio Сопоставление Reposition
A03.1.00.001 Juncturae cranii Соединения черепа Joints of skull
A03.1.00.002 Juncturae fibrosae cranii Фиброзные соединения черепа Cranial fibrous joints
A03.1.01.001 Syndesmoses cranii Синдесмозы черепа Cranial syndesmoses
A03.1.01.002 Lig. pterygospinale Крыловидно-остистая связка Pterygospinous ligament
A03.1.01.003 Lig. stylohyoideum Шилоподъязычная связка Stylohyoid ligament
A03.1.02.001 Suturaecranii Швы черепа Cranialsutures
A03.1.02.002 Sutura coronalis Венечный шов Coronal suture
A03.1.02.003 Sutura sagittalis Сагиттальный шов Sagittal suture
A03.1.02.004 Sutura lambdoidea Ламбдовидный шов Lambdoid suture
A03.1.02.005 Sutura occipitomastoidea Затылочно-сосцевидный шов Occipitomastoid suture
A03.1.02.006 Sutura sphenofrontalis Клиновидно-лобный шов Sphenofrontal suture
A03.1.02.007 Sutura sphenoethmoidalis Клиновидно-решетчатый шов Spheno-ethmoidal suture
A03.1.02.008 Sutura sphenosquamosa Клиновидно-чешуйчатый шов Sphenosquamous suture
A03.1.02.009 Sutura sphenoparietalis Клиновидно-теменной шов Sphenoparietal suture
A03.1.02.010 Sutura squamosa Чешуйчатый шов Squamous suture
A02.1.03.007 (Sutura frontalis persistens; Sutura metopica) (Лобный шов; метопический шов) (Frontal suture; Metopic suture)
A03.1.02.011 Sutura parietomastoidea Теменно-сосцевидный шов Parietomastoid suture
A03.1.02.012 (Sutura squamomastoidea) (Чешуйчато-сосцевидный шов) (Squamomastoid suture)
A03.1.02.013 Sutura frontonasalis Лобно-носовой шов Frontonasal suture
A03.1.02.014 Sutura frontoethmoidalis Лобно-решетчатый шов Fronto-ethmoidal suture
A03.1.02.015 Sutura frontomaxillaris Лобно-верхнечелюстной шов Frontomaxillary suture
A03.1.02.016 Sutura frontolacrimalis Лобно-слезный шов Frontolacrimal suture
A03.1.02.017 Sutura frontozygomatica Лобно-скуловой шов Frontozygomatic suture
A03.1.02.018 Sutura zygomaticomaxillaris Скуловерхнечелюстной шов Zygomaticomaxillary suture
A03.1.02.019 Sutura ethmoidomaxillaris Решетчато- верхнечелюстной шов Ethmoidomaxillary suture
A03.1.02.020 Sutura ethmoidolacrimalis Решетчато-слезный шов Ethmoidolacrimal suture

Juncturae; Systema articulare / Соединения; система соединений / Joints; Articular system 33

A03.1.02.021 Sutura sphenovomeralis Клиновидно-сошниковый шов Sphenovomerine suture
A03.1.02.022 Sutura sphenozygomatica Клиновидно-скуловой шов Sphenozygomatic suture
A03.1.02.023 Sutura sphenomaxillaris Клиновидно-верхнечелюстной шов Sphenomaxillary suture
A03.1.02.024 Sutura temporozygomatica Височно-скуловой шов Temporozygomatic suture
A03.1.02.025 Sutura internasalis Межносовой шов Internasal suture
A03.1.02.026 Sutura nasomaxillaris Носоверхнечелюстной шов Nasomaxillary suture
A03.1.02.027 Sutura lacrimomaxillaris Слезно-верхнечелюстной шов Lacrimomaxillary suture
A03.1.02.028 Sutura lacrimoconchalis Слезно-раковинный шов Lacrimoconchal suture
A03.1.02.029 Sutura intermaxillaris Межверхнечелюстной шов Intermaxillary suture
A03.1.02.030 Sutura palatomaxillaris Небно-верхнечелюстной шов Palatomaxillary suture
A03.1.02.031 Sutura palatoethmoidalis Небно-решетчатый шов Palato-ethmoidal suture
A03.1.02.032 Sutura palatina mediana Срединный небный шов Median palatine suture
A03.1.02.033 Sutura palatina transversa Поперечный небный шов Transverse palatine suture
A03.1.03.001 Syndesmosis dentoalveolaris; Gomphosis Зубоальвеолярный синдесмоз; вколачивание Dento-alveolar syndesmosis; Gomphosis
A03.1.03.002 Periodontium Периодонт Periodontium; Periodontal membrane
A03.1.03.003 Gingiva Десна Gingiva
A03.1.03.004 Periodontium protectionis Периодонт десневой Gum; Gingiva
A03.1.03.005 Periodontium insertionis Периодонт прикрепленный Inserting periodontium
A03.1.03.006 Desmodontium Десмодонт Desmodentium; Periodontal fibre*
A03.1.03.007 Cementum Цемент Cement; Cementum
A03.1.03.008 Alveolus dentalis Зубная альвеола Dental alveolus
A03.1.04.001 Juncturae cartilagineae cranii Хрящевые соединения черепа Cranial cartilaginous joints
A03.1.05.001 Synchondroses cranii Синхондрозы черепа Cranial synchondroses
A03.1.05.002 Synchondrosis sphenooccipitalis Клиновидно-затылочный синхондроз Spheno-occipital synchondrosis
     
A03.1.05.003 Synchondrosis sphenopetrosa Клиновидно-каменистый синхондроз Sphenopetrosal synchondrosis
A03.1.05.004 Synchondrosis petrooccipitalis Каменисто-затылочный Petro-occipital synchondrosis
    синхондроз  
A03.1.05.006 (Synchondrosis intraoccipitalis posterior) (Задний внутризатылочный синхондроз) (Posterior intra-occipital synchondrosis)
A03.1.05.007 (Synchondrosis intraoccipitalis (Передний внутризатылочный (Anterior intra-occipital
  anterior) синхондроз) synchondrosis)
A03.1.05.008 Synchondrosis sphenoethmoidalis Клиновидно-решетчатый синхондроз Spheno-ethmoidal synchondrosis
A03.1.06.001 Articulationes cranii Суставы черепа Cranial synovial joints
A03.1.07.001 Articulatio temporomandibularis Височно-нижнечелюстной сустав Temporomandibular joint
A03.1.07.002 Discus articularis Суставной диск Articular disc
A03.1.07.003 Lig. laterale Латеральная связка Lateral ligament
A03.1.07.004 Lig. mediale Медиальная связка Medial ligament
A03.1.07.005 Membrana synovialis superior Верхняя синовиальная мембрана Superior synovial membrane
A03.1.07.006 Membrana synovialis inferior Нижняя синовиальная мембрана Inferior synovial membrane
A03.1.07.007 Lig. sphenomandibulare Клиновидно-нижнечелюстная связка Sphenomandibular ligament
A03.1.07.008 Lig. stylomandibulare Шилонижнечелюстная связка Stylomandibular ligament
A03.1.08.001 Articulatio atlantooccipitalis Атлантозатылочный сустав Atlanto-occipital joint
A03.1.08.002 Membrana atlantooccipitalis anterior Передняя атлантозатылочная мембрана Anterior atlanto-occipital membrane

34 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy

А03.1.08.003 (Lig. atlantooccipitale anterius) (Передняя атлантозатылочная связка) (Anterior atlanto-occipital ligament)
А03.1.08.004 Membrana atlantooccipitalis posterior Задняя атлантозатылочная мембрана Posterior atlanto-occipital membrane
А03.1.08.005 Lig. atlantooccipitale laterale Латеральная атлантозатылочная связка Lateral atlanto-occipital ligament
А03.2.00.001 Juncturae columnae vertebralis Соединения позвоночного Vertebral joints
    столба  
А03.2.01.001 Syndesmoses columnae vertebralis Синдесмозы позвоночного столба Syndesmoses of vertebral column
А03.2.01.002 Ligg. interspinalia Межостистые связки Interspinous ligaments
А03.2.01.003 Ligg. flava Желтые связки Ligamenta flava
А03.2.01.004 Ligg. intertransversaria Межпоперечные связки Intertransverse ligaments
А03.2.01.005 Lig. supraspinale Надостистая связка Supraspinous ligament
А03.2.01.006 Lig. nuchae Выйная связка Ligamentum nuchae; Nuchal ligament
А03.2.01.007 Lig. longitudinale anterius Передняя продольная связка Anterior longitudinal ligament
А03.2.01.008 Lig. longitudinale posterius Задняя продольная связка Posterior longitudinal ligament
А03.2.01.009 Ligg. transversa Поперечные связки Transverse ligaments
А03.2.02.001 Synchondroses columnae Синхондрозы позвоночного Synchondroses of vertebral column
  vertebralis столба  
А03.2.02.002 Symphysis intervertebralis Межпозвоночный симфиз Intervertebral joint
А03.2.02.003 Discus intervertebralis Межпозвоночный диск Intervertebral disc
А03.2.02.004 Anulus fibrosus Фиброзное кольцо Anulus fibrosus
А03.2.02.005 Nucleus pulposus Студенистое ядро Nucleus pulposus
А03.2.03.001 Articulationes columnae vertebralis Суставы позвоночного столба Vertebral synovial joints
А03.2.04.001 Articulatio atlantoaxialis mediana Срединный атлантоосевой сустав Median atlanto-axial joint
А03.2.04.002 Ligg. alaria Крыловидные связки Alar ligaments
А03.2.04.003 Lig. apicis dentis Связка верхушки зуба Apical ligament of dens
А03.2.04.004 Lig. cruciforme atlantis Крестообразная связка атланта Cruciate ligament of atlas
А03.2.04.005 Fasciculi longitudinales Продольные пучки Longitudinal bands
А03.2.04.006 Lig. transversum atlantis Поперечная связка атланта Transverse ligament of atlas
А03.2.04.007 Membrana tectoria Покровная мембрана Tectorial membrane
А03.2.05.001 Articulatio atlantoaxialis lateralis Латеральный атлантоосевой Lateral atlanto-axial joint
    сустав  
А03.2.06.001 Articulationes zygapophysiales Дугоотростчатые суставы Zygapophysial joints
А03.2.07.001 Articulatio lumbosacralis Пояснично-крестцовый сустав Lumbosacral joint
А03.2.07.002 Lig. iliolumbale Подвздошно-поясничная Iliolumbar ligament
    связка  
А03.2.08.001 Articulatio sacrococcygea Крестцово-копчиковый сустав Sacrococcygeal joint
А03.2.08.002 Lig. sacrococcygeum posterius superficiale; Lig. sacrococcygeum dorsale superficiale Поверхностная задняя крестцово-копчиковая связка Superficial posterior sacrococcygeal ligament
А03.2.08.003 Lig. sacrococcygeum posterius profundum; Lig. sacrococcygeum dorsale profundum Глубокая задняя крестцово-копчиковая связка Deep posterior sacrococcygeal ligament
А03.2.08.004 Lig. sacrococcygeum anterius; Lig. sacrococcygeum ventrale Передняя крестцово-копчиковая связка Anterior sacrococcygeal ligament
А03.2.08.005 Lig. sacrococcygeum laterale Латеральная крестцово-копчиковая связка Lateral sacrococcygeal ligament

Juncturae; Systems articulare / Соединения; система соединений / Joints; Articular system 35


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: