Checking the engine oil

Refer to the "Scheduled Maintenance Guide" for the appropriate intervals for checking the engine oil.

Make sure the vehicle is on level ground.

1. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the oil pan.

2. Set the parking brake and ensure the gear shift is securely latched in P (Park) (automatic transaxle) or 1 (First) (manual transaxle).

3. Open the hood. Protect yourself from engine heat.

4. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).

5. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove it again.

6. If the oil level is between the MIN and MAX marks (2.0 SPI engine) or between ADD and FULL (2.0 Zetec-engine), the oil level is acceptable. DO NOT ADD OIL.

7. If the oil level is below the MIN/ADD mark, add enough oil to raise the level within the MIN-MAX/ADD-FULL range.

8. Oil levels above the MAX/FULL mark may cause engine damage. Some oil must be removed from the engine by a service technician.

9. Put the indicator back in and ensure it is fully seated.

TEXT 3 “ADDING ENGINE OIL”

1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engine oil in this chapter.

2. If the engine oil level is not within the MIN and MAX/ADD and FULL ranges, add only certified engine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening.

3. Recheck the oil level. Make sure the oil level is not above the MAX mark (2.0 SPI engine) or the FULL mark (2.0 Zetec-engine) on the dipstick.

4. Replace oil filler cap and ensure it is fully tightened.

Задания для самостоятельного выполнения

1. Найти инструкцию или руководство пользователя технического объекта на английском языке и перевести на русский язык, используя англо-русский словарь.

2. Выполнить лексико-грамматические упражнения по теме.

3. Прочитать и перевести текст из части II «Тексты для внеаудиторной работы».

Формы контроля самостоятельной работы:

- устный опрос,

- письменный опрос,

- контроль выполнения лексических и грамматических упражнений.

Вопросы для самоконтроля по грамматике:

1. Признаки инфинитива и инфинитивных оборотов; способы передачи их значений на родном языке.

2. Признаки и значения слов и словосочетаний с формами на – ing.

В результате изучения темы Вы должны уметь:

- прочитать и понять инструкцию;

- использовать термины при составлении и переводе предложений;

- использовать лексические и грамматические знания в устной речи.