А.5.3.4. Посещение домашней страницы (Ноmе Page Visit)

На веб-присутствии домашняя страница — это страница, служащая визуальной единицей, которая отображается при доступе к библиотечной базе. Домашняя страница может появиться после перенаправления (переадресации) через страницу входа (Entry Page — первая страница посещения).

Если домашняя страница является единственной страницей HTML, доставка контента учитывается. Если домашняя страница состоит из фреймов (frameset), то при этом HTML-документ следует учитывать как содержащий наиболее существенные контенты фреймов.

Предлагается два различных метода подсчета (в любом случае доставка контента известным сборщикам (коллекторам) должна быть устранена).

• Подсчет поставки документа HTML, который идентифицирован в качестве домашней страницы.

При использовании данного метода подсчета все варианты названия документа должны быть приняты во внимание (т. е. включая имена-псевдонимы, определяемые через жесткие ссылки (hardlinks) или символические ссылки (softlinks)). Для веб-сайтов, которые не основаны на фреймовом представлении и не имеют переадресующей страницы входа, доступы к базе URL (имеющие или не имеющие завершающую косую черту) должны также учитываться.

° Подсчет поставки прозрачного GIF (transparent GIF), который размещается на домашней странице исключительно в целях учета.

Если графика прозрачного GIF используется для подсчета, то это должно быть включено только в интересующий документ HTML (в данном случае домашняя страница). Количество поставок прозрачного GIF идентично количеству поставок домашней страницы.

Иногда домашняя страница существует на нескольких языках. В этом случае расчет согласно первому из упомянутых методов должен быть сделан отдельно для каждого языка, и частичные результаты должны быть добавлены. При учете прозрачного GIF (второй метод) есть два варианта: использование одинакового прозрачного GIF для всех языков приводит непосредственно к общему количеству поставок. Отдельный прозрачный GIF для каждого языка требует добавления частичных результатов.

• Преимущества: простота в использовании.

• Недостатки: прямой доступ к другим страницам библиотечного веб-сайта не учитывается.

A.5.4. Место использования (Location of Use)
Для того чтобы узнать, насколько электронные библиотечные услуги расширяют спектр библиотечных услуг и сферу их распространения, важно знать происхождение каждого использования (обращения).

• Следует различать три места предоставления услуг:

• внутри библиотеки (включая использование не представителями обслуживаемого населения);

• за пределами библиотеки, но внутри учреждения или административной единицы (обслуживаемое население); включает использование представителями обслуживаемого населения из любой точки мира;

• за пределами учреждения или административной единицы (обслуживаемое население).

Проблемы точности могут возникнуть из-за использования внутри библиотеки, которое может включать обращения внешних пользователей (за пределами круга обслуживаемого населения) таким образом, что первое и второе места использования, взятые вместе, не всегда будут показывать точное число обращений со стороны обслуживаемого населения. Могут возникнуть сложности с отличием обращений со стороны обслуживаемого населения от обращений со стороны внешних пользователей. Надежные результаты могут быть получены из систем доступа, требующих идентификации каждой сессии. Контролируемый доступ обычно необходим для приобретенных или/лицензированных услуг, и чтобы разрешить эту проблему, вероятнее всего, широко будут внедряться системы идентификации/аутентификации.

Таблица А. 1 представляет данные, относящиеся к использованию библиотечных электронных услуг, сбор которых считается необходимым и полезным для библиотек, как описано в этом приложении.

Таблица АЛ. Данные, относящиеся к использованию библиотечных электронных ресурсов (Data Concerning Useof the Library’s Electronic Resources