Стаття 40

З метою забезпечення узгодженого розвитку перевезень між
Сторонами з урахуванням їх комерційних потреб, умови взаємного
доступу до ринку та забезпечення перевезень автотранспортом,
залізницею та річковим транспортом та, якщо це можливо, повітряним
транспортом можуть регулюватися окремими угодами, укладеними
належним чином між Сторонами, як зазначено у статті 99, після
того, як набуде чинності ця Угода.

Глава IV. Загальні положення

Стаття 41

1. Положення цього розділу застосовуються з урахуванням
законних обмежень на підставах державної політики, державної
безпеки або охорони здоров'я населення.

2. Вони не поширюються на дії, які на території будь-якої
Сторони пов'язані, навіть в окремих випадках, з діями органів
влади.

Стаття 42

1. В цілях цього розділу ніщо в Угоді не заважає Сторонам
застосовувати свої закони і правила стосовно в'їзду і перебування,
роботи, умов праці і влаштування фізичних осіб і надання послуг,
за умови, що при цих діях вони не застосовують їх таким чином, що
скасовує або зменшує переваги, які будь-яка Сторона має згідно з
умовами конкретного положення Угоди. Вищенаведене положення не
перешкоджає застосуванню статті 41.

Стаття 43

Компанії, які контролюються і є виключно спільною власністю
українських компаній і компаній Співтовариства, також є
бенефіціаріями положень глав II, III, і IV.

Стаття 44

Режим, що надається кожною Стороною іншій Стороні, згідно з
цією Угодою в подальшому не буде, від дня за один місяць до дати
набуття чинності відповідних зобов'язань Генеральної Угоди з
торгівлі послугами (ГАТС) (981_017) стосовно секторів або
заходів, що передбачені ГАТС, жодною мірою більш сприятливим, ніж
той, що наданий такою першою Стороною згідно з положеннями ГАТС, і
це стосується кожного сектора послуг, підсектора і способу
надання.

Стаття 45

В цілях Глав II, III і IV до уваги не береться режим, що
надається Співтовариством, його державами-членами або Україною
згідно з зобов'язаннями, взятими на себе в угодах про економічну
інтеграцію відповідно до принципів статті V ГАТС.