VII. Этические выводы из учении о душе (107с— 108с)

1. Если бы со смертью тела погибала и душа, то дурным людям не о чем было бы беспокоиться. Но так как душа после смерти тела остается, она несет на себе язвы всех преступле­ний, совершенных ею при жизни тела (107с — 108а).

2. Праведные души спокойно занимают свое надлежащее место в Аиде. Злые же души сопротивляются, страшатся, их насильно тащит соответствующий гений (демон) и испытывают они в Аиде всякие страдания и наказания, пока «силою необ­ходимости» они не будут переселены в обиталище, какого за­служивают (108с).

VIII. Космологические выводы из учения о душе (108с — 114е)

1. Картина здешней Земли: будучи шаром, она покоится в равновесии в центре мира среди однородного неба; и так как она очень велика, то мы знаем только небольшую ее часть от Фасиса до Геракловых Столпов, живя только в одной из ее многочисленных впадин как бы на дне моря и не имея воз­можности выйти за пределы окружающего нас воздуха
(109 а —110 а).

2. В противоположность этой нашей Земле «истинная» Зем­ля находится под самыми небесами, в чистом эфире, обра­зует собою разноцветный двенадцатигранник. Перечисляются многочисленные яркие и красивейшие цвета. На той Земле прекрасная растительность, камни и горы, подобные нашим драгоценностям, масса золота и серебра, никогда во болеющие люди, храмы, в которых обитают сами боги, священные рощи, всеобщее блаженство (НОЬ — 111с).

3. Возвращаясь к изображению нашей Земли, Платон дает ее подробную мифологическую геологию, географию и метеоро­логию, включая описание подземного мира, с его реками и озерами, а также местами наказания, очищения, награждения и блаженства людей в зависимости от характера их бывшей земной жизни и в связи с назначением для них по законам судьбы нового душепереселения (111с—114 е).

IX. Заключение. Смерть Сократа (115а—118а)

Платон

ФЕДОН

Перевод С.П.Маркиша.
В кн.: Платон. Собр.соч. в 4-х томах. Том 2., стр.7 - 81.-- М.:"Мысль", 1993