Определения. Содержащиеся в настоящем чартере нижеследующие термины имеют такое значение

Содержащиеся в настоящем чартере нижеследующие термины имеют такое значение,

какое придано им этой статьей:

Термин «судовладелец» означает лицо или компанию, зарегистрированную в

качестве владельцев данного судна.

Термин «фрахтователь» означает бербоутных фрахтователей и не должен толковаться

как фрахтователь по тайм-чартеру или по рейсовому чартеру

ГП «Керченский морской рыбный порт», именуемый и дальнейшем Судовладелец, в лице и. о. начальника порта Иванова Ивана Ивановича, действующего на основании Устава порта с одной стороны и Компания «Evrasia Bunker LTD» в лице директора Анри Папандреу, действующего на основании Устава компании, именуемая в

дальнейшем Фрахтователь с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем:

1. Предмет контракта:

Судовладелец за обусловленную в боксе 21(часть1) фрахтовую плату предоставляет в пользование Фрахтователю судно ТХ “_________” на срок,указанный в боксе 20 (часть 1)

без экипажа для осуществления бункеровочных операций, согласно классификационных документов, в т.ч. в районе внешнего перегрузочного рейда Керченского пролива на основании акта приема -передачи.

Класс судна, его технические и эксплуатационные характеристики, состав, а также состояние на момент передачи указаны в отчете о независимой оценке судна.

Cтоимость передаваемого судна согласно оценки независимой экспертизы на 31.03.07 составляет – 000000 грв. (00000 дол. США).